Herriak

Concejales de Orereta-Errenteria a favor de la libertad del preso gravemente enfermo, Aitzol Gogorza

Concejales de Orereta-Errenteria presentan una declaración a favor de la libertad del preso gravemente enfermo, Aitzol Gogorza.

DERECHO A LA SALUD PARA TODAS LAS PERSONAS

Hoy, 7 de Abril, en el día Mundial de la Salud, personas (concejales) de diferentes partidos políticos del ayuntamiento de Errenteria, nos hemos reunido para reivindicar el derecho a la salud para todas las personas.

La salud es un estado de completo bienestar físico, mental y también social, no solamente la ausencia de enfermedad o dolencia, según la definición presentada por la Organización Mundial de la Salud (OMS) en su constitución aprobada en 1948.

Haciendo nuestra esta definición, hoy nos hemos reunido para expresar nuestra preocupación por la situación de nuestro vecino Aitzol Gogorza. Aitzol sufre un trastorno obsesivo compulsivo desde hace varios años a lo que hay que añadirle una derivación depresiva con un alto riesgo de autolisis. A día de hoy se encuentra encarcelado en el centro penitenciario de Basauri y como consecuencia de su enfermedad, en los últimos años ha tenido que ser ingresado 28 veces. Dos de ellos debido a ambos trombo-embolismos pulmonares.

A nuestro entender, la situación de Aitzol es totalmente incompatible con su estancia en prisión, y más teniendo en cuenta que la propia ley penitenciaria, por medio de la aplicación del artículo 100.2, contempla que en los casos de las personas con enfermedades graves e incurables puedan acceder a la situación de prisión atenuada para que puedan recibir un tratamiento adecuado para su enfermedad.

Dejando de lado nuestras diferencias ideológicas y tomando como base el respeto de los derechos humanos y el derecho a la salud de todas las personas, también para las que están privadas de libertad, reivindicamos la aplicación del artículo 100.2 en el caso de Aitzol Gogorza para que pueda recibir una asistencia médica adecuada a su delicada situación de salud.

Giza eskubideen defentsan laguntza behar dugu!

Gurekin parte hartu eta ekarpen ekonomikoa egin nahi baduzu SAREINA izatera gonbidatzen zaitugu. Izan Sare!

Izan Sare

Jagoba Codok preso donostiarra jarraituko du, espondilitis ankilosantea izan arren

Jagoba Codok preso jarraituko du, gaixo larria egon arren. Espondilitis ankilosantea dauka Codok. Zoritxarrez berria ez den beste ankerkeria baten aurrean gaude, berriz ere. Gaixo larria eta preso egotea giza eskubideen urraketa garbia izateaz gain, legearen kontrakoa ere bada. Espainiako Auzitegi Nazionalak 14 hilabeteko zigor extra bat ezarri zion Codori, baina Espainiako Auzitegi Gorena zigor batuketa honen aurka agertu da orain. Gauzak horrela, ez ditu 14 hilabete gehiago bete beharko Codok, baina preso jarraituko du: gaixo larria eta preso. jagobaEuskal presoei ezartzen zaizkien salbuespenezko legediekin amaitu beharra dago.  Hasteko, euren bizitzaren kontrakoak direlako neurri hauek; eta berriz ere, senideak ere salbuespeneko egoeran kokatzen dituelako honek, azkenengo hauen eskubideen contra ere jokatuz. Preso gaixoak gorroto eta mendekuan oinarrituta dagoen espetxe politika batean baino ezin dira kokatu. Eta bata zein bestearekin amaitu beharra dago; beharrezkoa da, premiazkoa da. Larriki gaixo dauden herritarrak ezin daitezke preso egon, eta espetxe politika ezin daiteke mendekuan edota gorrotoan oinarritu. Soilik horrela berma daitezke giza eskubideak.

Giza eskubideen defentsan laguntza behar dugu!

Gurekin parte hartu eta ekarpen ekonomikoa egin nahi baduzu SAREINA izatera gonbidatzen zaitugu. Izan Sare!

Izan Sare


Sare, la Comisión Antisida de Álava, Salhaketa y Etxerat piden en Gasteiz la excarcelación de los presos gravemente enfermos

Lxs aquí presentes, SARE, COMISIÓN ANTI SIDA DE ALAVA, SALHAKETA Y ETXERAT, nos reafirmamos, una vez más, en nuestro compromiso con los principios humanitarios y con la defensa de los derechos y libertades de las personas.

Estos principios y derechos deben ser reconocidos como tales, independientemente de cualquier consideración de oportunidad, coyunturas o intereses políticos. Las personas privadas de libertad son sujetos de derechos y así deben ser reconocidos y cumplidos en razón de la justicia. En este sentido, la existencia de personas gravemente enfermas en prisión, cuya situación se ve agravada por largas condenas, una deficiente asistencia sanitaria y la política de dispersión, además de suponer una grave conculcación de derechos básicos de los directamente afectados, supone un cruel castigo añadido a sus familiares y allegados.

Son varias los presos y presas en esta situacion, entre otros Oier Gomez Mielgo, preso en la carcel de Meaux (Francia) y José Ramón Lopez de Abetxuko preso en Villabona (Asturias)

El Tribunal Europeo de Derechos Humanos señala que la salud de las personas condenadas debe tenerse en cuenta al decidir las modalidades de ejecución de las penas privativas de libertad, ya que el internamiento pude resultar incompatible con una grave enfermedad, siempre que se someta a la persona un peligro y sufrimiento que exceda en intensidad al nivel inevitable de sufrimiento inherente a la reclusión.

En el mismo sentido se puede afirmar que la excarcelación de una persona penada aquejada de una enfermedad grave no puede garantizar la sanidad de un mal incurable pero permite una mejoría relativa y una evolución mas lenta, con menos episodios agudos, no solo por el tratamiento medico, que también podría recibir en la cárcel, sino por el cambio de ambiente que coadyuva positivamente.

Es en base a estas consideraciones que los aquí presentes solicitamos la inmediata puesta en libertad de Oier, Abetxuko y de todas aquellas personas prevadas de libertad que se encuentren en la misma situación.

Giza eskubideen defentsan laguntza behar dugu!

Gurekin parte hartu eta ekarpen ekonomikoa egin nahi baduzu SAREINA izatera gonbidatzen zaitugu. Izan Sare!

Izan Sare


Miembros de la asociación cristiana de Orereta-Errenteria piden la libertad del preso gravemente enfermo, AItzol Gogorza

Miembros de la asociación cristiana de Orereta-Errenteria piden la libertad del preso gravemente enfermo, AItzol Gogorza

LECTURA

Somos un grupo de personas miembros de diferentes comunidades cristianas del pueblo preocupados por la situación del preso errenteriarra Aitzol Gogorza, puesto que sigue encarcelado a pesar de estar gravemente enfermo. Esta iniciativa la realizamos a título personal, en defensa de los derechos que asisten a todo ser humano. Según varios informes médicos, Gogorza sufre una enfermedad muy grave, entre ellos el del Instituto Vasco de Medicina Legal: trastorno obsesivo compulsivo, trastorno depresivo con riesgo de autolisis, intento de suicidio. Aitzol fue detenido en el estado francés el año 1999. En Junio de 2011 fue trasladado al estado español y en Octubre de ese mismo año sufrió un agravamiento de su enfermedad. En Noviembre de 2013 viendo la gravedad de su situación, fue trasladado a la prisión de Basauri. Como consecuencia de su situación, le aplicaron el protocolo de suicidios por lo que tiene que estar acompañado las 24 horas del día. En los últimos años , Aitzol ha sido ingresado 28 veces en el hospital. A finales de 2016 tuvo que ser ingresado a consecuencia de una crisis de ansiedad. Pocos días más tarde, en el inicio del nuevo año, sufrió un tromboembolismo pulmonar. No es la primera vez que sufre un tromboembolismo, ya que en el año 2014 sufrió otro que le afecto a ambos pulmones. En los últimos dos meses ha tenido que ser ingresado 6 veces debido a diversas crisis de ansiedad. Aitzol lleva 19 años encarcelado. Como consecuencia de su situación, tiene solicitado la aplicación del artículo 100.2 del reglamento penitenciario donde se contempla la posibilidad que, ante una enfermedad grave e incurable como la que padece Aitzol, le sea concedido  el régimen de prisión atenuada y pueda cumplir su pena fuera de prisión. Ha día de hoy ninguna de las solicitudes ha sido atendida ni por la Junta de Tratamiento del Centro Penitenciario ni por la Audiencia Nacional. Entendemos que desde el punto de vista de los derechos humanos esta situación no se puede prolongar, por lo que, por “razones humanitarias” pedimos la excarcelación de nuestro vecino Aitzol Gogorza.

Giza eskubideen defentsan laguntza behar dugu!

Gurekin parte hartu eta ekarpen ekonomikoa egin nahi baduzu SAREINA izatera gonbidatzen zaitugu. Izan Sare!

Izan Sare


Sare Sestao ha recogido en un dossier la situación del preso Fernan,con el objetivo de denunciar las vulneraciones de derechos que padece

Sare Sestao ha recogido en un dossier la situación del preso Fernan,con el objetivo de denunciar las vulneraciones de derechos que padece.

El 17 de agosto de 2016 se cumplieron 20 años desde la detención del vecino de Sestao Fernando Alonso Abad. Desde entonces Fernan ha permanecido la práctica totalidad de este tiempo alejado de su pueblo, amigxs y familiares, dispersado en diferentes prisiones del estado español, con sus derechos continuamente conculcados.

En este dossier hemos intentado recoger como es el día a día tanto de Fernan como de sus familiares, cómo afecta la dispersión al preso y a su entorno y qué supone ser un preso vasco y estar bajo un régimen penitenciario de excepción.

Desde Sare deseamos que tener una información lo más completa posible sobre la realidad diaria de lxs presxs vascxs sirva para hacer un lectura adecuada de la situación y sumar fuerzas para acabar con la dispersión y la política penitenciaria de excepción.

DESCARGAR DOSSIER

Giza eskubideen defentsan laguntza behar dugu!

Gurekin parte hartu eta ekarpen ekonomikoa egin nahi baduzu SAREINA izatera gonbidatzen zaitugu. Izan Sare!

Izan Sare


Sare Gasteiz iniciará una campaña para denunciar la situación de los presos gravemente enfermos

Azken hilabete eta asteotan larri gaixorik dauden presoen egoerak oso nabarmen egin du okerrera; izan ere, ospitaleratze eta eraso berriak egon dira… eta  zerrenda hori handituz doa: 10 preso gaixo egotetik, 13ra pasatu gara, gehi publikoki agertu nahi ez duten beste 9 presoren kasuak.

El último caso conocido es el del preso gasteiztarra Oier Gómez Mielgo, encarcelado en la prisión de Meaux y al que se le acaba de diagnosticar un sarcoma de Ewing con metástasis en cabeza y pelvis.

Una situación que ya veníamos advirtiendo desde hace tiempo, y es que no hay razón humana, jurídica ni política para que se siga vulnerando el derecho a la salud de las personas privadas de libertad. Sin embargo los gobiernos de España y Francia siguen aplicando políticas de odio y venganza contra un pueblo que desea vivir en paz, utilizando para ello a los presos y presas vascas, muestra de ello es la comunicación enviada por instituciones penitenciarias para alargar al sufrimiento, y acortar la vida, de quienes de los y las presas vascas.

Sakabanaketa, osasun asistentzia-eza, zigorren luzapena eta abar luze bat onartzen eta bultzatzen duen salbuespen legedia, estatuek euskal presoen kontrako estrategiaren islada.

Presoen giza eskubideen urraketa, baita euren ingurune sozial eta afektiboarena ere, politika hau ezartzen duten bi estatuen erantzukizuna da.  Bai eta egoera hau desagertarazi eta gainditzeko eskumena izanda, egiten ez dutenena ere.

Ante esto la sociedad vasca, comprometida con los derechos humanos, la solución y la paz, necesita activarse, redoblar esfuerzos para poner en libertad a todos los presos gravemente enfermos antes de que sea tarde, por ello En Gasteiz vamos a realizar una asamblea de activación mañana jueves, a las 19:00 en el frontón Auzolana, para articular iniciativas que permitan tener con nosotras a Oier y a Abetxuko, al igual que al resto de personas en la misma situación, y así poder recibir la asistencia sanitaria que necesitan, rodeadas de sus entornos sociales y familiares.

Por último, queremos dar la adhesión de la red ciudadana SARE a la manifestación que Bagoaz ha convocado para el 25 de Marzo en Baiona.

LARRIKI GAIXORIK DAUDEN PRESOAK ETXERA!

Giza eskubideen defentsan laguntza behar dugu!

Gurekin parte hartu eta ekarpen ekonomikoa egin nahi baduzu SAREINA izatera gonbidatzen zaitugu. Izan Sare!

Izan Sare


Cientos de personas reclaman en Orereta-Errenteria la libertad de Aitzol

Cientos de personas reclaman en Orereta-Errenteria la libertad del preso gravemente enfermo, Aitzol Gogorza

AITZOL ETXERA! 100.2 ART, ORAIN!

Hoy nos hemos juntado en una plaza simbólica para todos y todas las vecinas de Orereta. En esta plaza hemos bailado, disfrutado, peleado, cantado, hemos reído y también hemos llorado.

Hoy, por desgracia, nos hemos reunido para denunciar la grave situación que padece nuestro vecino Aitzol Gogorza. Aitzol lleva 19 años encarcelado y actualmente se encuentra en la prisión de Basauri. En los últimos años, a consecuencia de la grave enfermedad que padece ha sido ingresado 27 veces, dos de ellas debido a dos tromboembolismos. El estado de salud de Aitzol es de sobra conocido por lo que no nos vamos a alargar sobre este tema.

Pero sí que queremos plantear una reflexión: ¿Por qué una persona gravemente enferma se ve obligada a realizar una huelga de hambre? ¿Por qué el estado no cumple sus propias leyes? La respuesta a la segunda pregunta es clara: Venganza. Nos quieren mantener ancladas en el sufrimiento de épocas pasadas, pero nosotras lo tenemos claro; queremos cerrar la puerta al sufrimiento y abrir una ventana a la esperanza.

Aitzol lo que reivindica es que se respeten los derechos que le corresponden como persona y que se le aplique el articulo 100.2 que contempla, ante una situación grave como esta, la puesta en libertad de la persona presa o en su defecto que pueda cumplir la condena fuera de la cárcel. Esta reivindicación es compartida de forma unánime por la mayoría social, sindical y política de este país.

Desde que nació la red ciudadana Sare de Orereta-Errenteria, nos hemos dedicado a construir puentes entre personas de diferentes sensibilidades a favor de la libertad de Aitzol. Y así vamos a seguir. Aitzol ya no se encuentra en huelga de hambre pero su situación sigue siendo crítica. Y es por ello, que para que los derechos de Aitzol sean respetados, tenemos que dejar de lado nuestras diferencias ideologicas y seguir acumulando fuerzas para activar a la sociedad. En este camino, ¡TODAS!, si ¡TODOS Y TODAS!, somos imprescindibles y estamos seguras de que lo conseguiremos.

Por último, queremos mandar un abrazo tanto a Aitzol como a sus familiares y amigos, al igual que mandamos un abrazo al resto de presos gravemente enfermos y a sus familiares.

Terminamos haciendo un llamamiento a participar en las dinámicas que Sare pondrá en marcha en las próximas semanas.

LORTUKO DUGU! AITZOL ETXERA!

Giza eskubideen defentsan laguntza behar dugu!

Gurekin parte hartu eta ekarpen ekonomikoa egin nahi baduzu SAREINA izatera gonbidatzen zaitugu. Izan Sare!

Izan Sare


La semana pasada analizaron en Cáseda la situación del preso gravemente enfermo, Iñaki Etxeberria

La semana pasada analizaron en Cáseda la situación del preso gravemente enfermo, Iñaki Etxeberria.

Como ponentes participaron, Jaione Karrera, abogada de Iñaki, Marilo Gorostiaga ex-presa gravemente enferma, y Koldo Zazpe, sarekide. Alrededor de 70 personas participaron en la charla donde el principal tema fue la situación que padecen los presos enfermos vascos en la cárcel.

Giza eskubideen defentsan laguntza behar dugu!

Gurekin parte hartu eta ekarpen ekonomikoa egin nahi baduzu SAREINA izatera gonbidatzen zaitugu. Izan Sare!

Izan Sare