sarenaiz
La dispersión provoca un nuevo accidente
El 24 de enero, domingo, tuvimos constancia de un nuevo accidente provocado por la dispersión.
Una persona allegada de una presa vasca sufrió un accidente camino a la visita. Este vez, fue una allegada de la presa vasca Olga Comes la que sufrió el accidente, camino de la cárcel de Mansilla (León). El accidente se dio entre Nafarroa y La Rioja, después de que el coche se saliese de la carretera. La allegada que sufrió el accidente fue trasladada al hospital, y por lo tanto, tanto ella como la presa Olga Comes se quedaron sin visita.
Por fortuna, el accidente no fue grave y no tuvimos que lamentar consecuencias aun peores. No por ello podemos dejar de denunciar lo sucedido y subrayar la urgencia de terminar con esta situación que hace de las visitas una ruleta rusa para los familiares y allegados de las personas presas vascas. Si no ponemos fin a esta situación, tarde o temprano, un fin de semana o el siguiente, tendremos que lamentar consecuencias más graves. No podemos aceptarlo, esta política penitenciaria basada en la dispersión debe acabar.
La dispersión ya ha generado 16 víctimas mortales, la última el día de Navidad del año 2007. Además, los accidentes que han sufrido las y los familiares y allegadas de los y las presas vascas han sido muchos. Algunos graves otros no tanto, pero todos, todos, se podían haber evitado.
Por ello, desde la red ciudadana Sare, para acabar en la mayor brevedad posible con la dispersión, queremos transmitir a los diferentes ámbitos de la ciudadanía y a esta en general:
> Que todos y todas las responsables que mantienen viva la dispersión acaben con ella de modo inmediato. Además de vulnerar los derechos de las personas presas, ha quedado patente una vez más, que los derechos de sus familiares y allegados también son vulnerados.
> Que todos los próximos responsables que tengan en su mano la posibilidad de poner fin a la política de dispersión, también den pasos en esa dirección. Esperamos, que la nueva situación política creada en España y Francia ayuden para ir en esa dirección. Debemos aprovechar este momento histórico para profundizar en la defensa de los derechos humanos. La declaración del Parlamento de Navarra, el lunes 25, ayuda en este camino; aun así, es necesario seguir avanzando.
> Es la hora de que diferentes sectores y personas de la sociedad vasca se activen; debemos conseguir dar el paso de estar a favor de los derechos humanos a trabajar por los derechos humanos. Para ello, llamamos a sumarse a la dinámica “Súbete al tren” que pusimos en marcha el día 10 de enero, un día después de una de las movilizaciones más diversas y masivas de los últimos años. Cada uno y cada una en su ámbito, con diferentes niveles de compromiso; pero todos y todas con un mismo objetivo. Trabajar en favor de los derechos humanos, la resolución y la paz.
Derechos Humanos | Resolución | Paz
Ya son 16 las personas que han perdido la vida en accidente de camino a las cárceles.
| 1982-09-29: Rosa eta Arantza Amezaga Mendizabal | TolosaKoldo Amezaga euskal preso politikoaren arrebak, Aranda de Dueron izan zuten istripu batean hil ziren; Madriletik (etxetik 500km-tara) itzultzen ari ziren, bertan euren anaiaren aurka egindako epaiketatik. Istripu latz honetan Koldo Amezagaren beste arreba bat ere larriki zauritu zen. | 2003-02-28: Argi Iturralde eta Iñaki Balerdi Iturralde | Lasarte.Juankar Balerdi presoaren ama eta anaia, istripu baten ondorioz hil ziren. Ezbeharra Juankar Balerdi bisitatzera Almeriara (etxetik 1032km-tara) zihoazela gertatu zen. Aita ere, Joxe Balerdi, autoan zihoan eta Ospitalera eman behar izan zuten, larriki zauritua baitzegoen. |
| 1990-07-01: Pilar Arsuaga eta Alfonso Isasi | Laudio.Maribi Ramila euskal preso ohiaren amak eta anaiak, istripu bat izan zuten Pola de Sanabria (León) herrian, eta istripu honen ondorioz hil ziren. Ezbeharra Ourenseko espetxean (etxetik 680km-tara) Maribi Ramila bisitatuta etxera itzultzen ari zirela gertatu zen. | 2001-09-08: Iñaki Saez eta Asier Herize | Soraluze.Lourdes Txurruka preso politikoaren lagunek, bizia galdu zuten istripu batean. Ezbeharra Brievako espetxera (etxetik 400km-tara) bisita egitera zihoazela gertatu zen. Autoan zihoan beste pertsona bat ere larriki zauritu zen. |
| 1997-03-14: Antxoni Fernandez | Algorta.Angel Figeroa preso politikoaren amonak, bizia galdu zuen 75 urterekin bere biloba bisitatzera Alcala Meco (etxetik 500km-tara) zihoala izandako istripuagatik. Ezbeharra Aranda de Dueron gertatu zen. | 2003-11-29: Sara Fernandez | Iruñea.Iñaki Etxeberria presoaren laguna, Aranda de Dueron izandako istripu baten ondorioz hil zen. Fernandez Valdemoroko (etxetik 520km-tara) espetxera zihoan Etxeberria bisitatzera. Kotxe berean zihoan Izaskun Urkijo, Iker Zubia presoaren bikotea, eta bera egoera larrian eraman zuten Ospitalera. |
| 1998-06-22: Jose Mari Maruri | Zierbena.Barakaldon izandako istripu batean hil zen, Langraitzeko espetxean preso aurkitzen zen bere seme Lander Maruri bisitatzera zihoala. | 2004-06-03: Leo Esteban Nieto | Tolosa.Esteban Esteban Nietoren anaia (espetxean jasandako desasistentzia medikuagatik hildakoa), hil zen 1989ko apirilaren 3an Puerto de Santa María (etxetik 1135km-tara) espetxera zihoala izandako istripuaren ondorioz izandako jasandako istripuaren ondorioengatik. |
| 1999-04-03: Mari Karmen Salbide | Ugao/Getxo.Txetxu Fernandez Perez de Nanclares(Via Nanclares) presoaren laguna, Logroñoko espetxean (etxetik 169km-tara) bisita bat burutu eta etxera itzultzen ari zela hil zen. | 2004-12-06: Karmele Solaguren | Barañain.Ekain Gerra preso politikoaren ama, Sorian izandako istripu baten ondorioz hil zen. Ezbeharra Alcala Mecora (etxetik 500km-tara) bere semea bisitatzera zihoala gertatu zen. Bere senarra, Ekainen aita, Jose Luis Gerra Ospitalera eraman zuten egoera larrian. |
| 2000-02-12: Ruben Garate Gonzalez de Artaza | Otxandio.Jose Antonio Fernandez presoaren laguna, Alcala Meco espetxean (etxetik 500km-tara) bisita egin eta etxera itzultzen ari zela izandako istripuaren ondorioz hil zen. | 2007-12-25: Natividad Junko Oleaga | Gasteiz/Oñati.Txagorritxuko Ospitalean hil zen. Abenduaren 22an Unai Gonzalez Azua bisitatzera Teruelera zihoala jasandako istripuaren ondorioz; berarekin zihoazen bere alabarekin, Unai Gonzalezen bikotea, eta honen gurasoekin. |
Nothing found.
Sare necesita la ayuda económica de la ciudadanía
Necesitamos la ayuda económica de la ciudadanía
La red ciudadana Sare y los encargados de la tutela de la cuestación en las movilizaciones del 9 de enero hemeos dado una rueda de prensa conjunta en Bilbo. Aprovechando dicho acto, Sare ha aprovechado para presentar a la nueva encargada de finanzas: Ainhoa Azkarate. Entre los que se encargaron de la cuestación, el ex coordinador de Lokarri Paul Rios o el abogado Juan Daniel Barandiaran han estado presentes entre otros.
Como han explicado, después de que estos tuteladores recogiesen el dinero de parte de los voluntarios, fueron ellos los encargados de ingresarlo en el banco: toda la tutela quedó en sus manos, demostrando transparencia. En este sentido, también han dado a conocer lo obtenido en la cuestación de este año: 68.784 €.
Con esta cantidad, ha explicado Azkarate de la red ciudadana Sare, se han podido pagar los gastos que había pendientes desde el año pasado. Ha subrayado que todavía faltaba una gran cantidad para pagar desde el año pasado. La responsable de finanzas ha afirmado también que el dinero recaudado este año ha servido para pagar las deudas del pasado curso; es más, algo de lo recaudado ha servido para pagar algún gasto de la movilización de este año 2016.
Pero no es suficiente. Y Sare sigue en deuda con las empresas que dispusieron de sus servicios para la movilización de este año. Dicho esto, Azkarate ha pedido que si se quiere que Sare siga con su labor en defensa de los derechos de las presas y presos vascos, el que pueda aporte lo que pueda para seguir con el trabajo. Para ello, Sare ha hecho púbico un número de cuenta para que cada uno haga la aportación que pueda y la red ciudadana esté sin deudas lo antes posible.
Número de cuenta para realizar las aportaciones:
LABORAL KUTXA ES47 3035 0012 71 0120113310
Eskerrik asko!
> En los medios
> NAIZ
Sare apela a la solidaridad ciudadana para poder seguir desarrollando su labor.
Sare recaudó 68.784,87 euros en la cuestación que realizó en la manifestación del 9 de enero en Bilbo, que han sido depositados en una entidad bancaria por el grupo que tuteló la recaudación. Con ese dinero la red ciudadana ha hecho frente a los gastos de la movilización del año pasado, que no pudo sufragar tras incautarse la Guardia Civil del dinero recaudado, y a parte de los de este año. Aún quedan facturas pendientes, por lo que apela a la solidaridad.
> EITB
Sare pide ayuda para cubrir las deudas de la manifestación.
Según han precisado, la organización afronta un déficit de 25.391 euros.
> Berria
Sarek dei egin du bera «ekonomikoki itotzen» saiatu direnei «elkartasunarekin» erantzutera.
Ainhoa Azkaratek nabarmendu du Bilboko martxan bildutako diruarekin iazko zorra eta aurtengo mobilizazioaren zati bat ordaindu dutela, baina ez dutela gastu guztia betetzea lortu.
> Arainfo
Sare llama a la solidaridad para poder seguir con su labor.
La red ciudadana Sare ha detallado en rueda de prensa que recaudó 68.784 euros en las movilizaciones celebradas en Bilbo y Baiona. Dinero con el que han podido pagar los gastos pendientes del pasado año pero «insuficiente» para costear los gastos de 2016.
El tren de los derechos humanos, ya está en marcha
Zuek, kazetariak, baita entzuleak zein ikusleak ere lekuko izan zineten Bilbon eta Baionan bildu zen jende andanaz. Milaka eta milaka lagun, kaleak leporaino, guztion begi aurrean iltzaturik gelditu direnak. Nahikoa da duen dimentsioa baloratzeko.
Azpimarratu nahi genuke, gaur egun, Euskal Herrian ez dagoela hainbeste jende mobilizatzen duen beste aldarrikapenik. Gorroto eta mendekuan oinarrituta dagoen espetxe politika anker bati ezetz borobila esateko milaka eta milaka herritar dago; adin, lanbide, ideologia edo jatorri ezberdinak dituztenak.
Agradecimiento, también, a quienes no pudieron asistir pero comparten nuestras reivindicaciones, y respeto a quienes no quisieron venir.
¡Súbete al tren de los DDHH! Igo eskubideen aldeko trenera
LA RESOLUCION Y LA CONVIVENCIA.
> Em los medios
> NAIZ
Sare comienza hoy a reunir «compromisos» con los derechos humanos pueblo a pueblo.
Tras las multitudinarias manifestaciones del sábado en Bilbo y Baiona, Sare ha anunciado la puesta en marcha desde hoy mismo de una nueva dinámica encaminada a reunir «compromisos sectoriales» en defensa de los derechos de los presos y presas vascos. ‘Hartu trena. Súbete al tren de los derechos humanos’ es el lema de esta iniciativa, que plantea ir llenando pueblo a pueblo y barrio a barrio «vagones» de compromisos plurales y creativos, al tiempo que en Europa se pone en marcha otro vagón, en este caso cargado de argumentos jurídicos para denunciar en las instituciones europeas «la actividad política y jurídica» que el Estado español desarrolla sistemáticamente contra el colectivo de presos vascos.
> BERRIA
«Giza eskubideen aldeko trena» jarriko du abian Sarek.
«Gustura» agertu dira Joseba Azkarraga eta Teresa Toda Bilbo eta Baionako manifestazioekin, eta nabarmendu dute ez dagoela hainbeste jende mugitzen duen beste aldarrikapenik Euskal Herrian. Orain, ordea, asteburuko mobilizazioak alde batera utzi, eta beste bide batzuk urratzen hasteko garaia dela nabarmendu dute.
> EITB
Sare denunciará en Europa las vulneraciones en materia penitenciaria.
Sare ha presentado una nueva dinámica, que desarrollará bajo el lema ‘Hartu Trena. Súbete al tren de los derechos humanos’ por toda Euskal Herria y también mirando a Europa.
> Diario Vasco
Sare insta a «nuevos y viejos» políticos a terminar con la dispersión de presos ETA.
La red ciudadana indica también que continuará con las movilizaciones «masivas».
> El Mundo
Sare denunciará en Europa «todas las vulneraciones» en materia penitenciaria del Gobierno y la justicia española.
Advierte de que, tras las elecciones, los «nuevos actores» y los «viejos» tendrán que «moverse».
> Arrosarea
“Herriz herriko elkartasun bagoiek osatuko dute instituzioak mugitu eta Eurparaino joango den trena”.
Azken aldiz izateko nahiarekin, milaka lagun bildu ziren joan den larunbatean Baionan eta Bilbon euskan errepresaliatu politikoen eskubideen alde egindako manifestazioetan.
Contra la política de Dispersión
Contra la política de Dispersión
Arantzazu Ametzaga Iribarren
Bibliotecaria y escritora
Dice Oscar Wilde en su Balada de la cárcel de Reading: … No he visto nunca a un hombre contemplar con mirada tan anhelante ese toldito azul que los reclusos llaman cielo… Al enterarse el poeta de la condena al preso, culmina diciendo: … Los mismos muros de la cárcel parecieron temblar de repente y el cielo sobre mi cabeza se convirtió en un casco de acero candente; y aunque yo también era un alma en pena, mi pena no podía sentirla.
Cada vez que me acerco a una cárcel, recito las palabras de Wilde, comprendiendo que quien ha cometido un delito a la sociedad debe pagarlo en la medida en que la Justicia, a la que sabemos ciega pero no aceptamos perversa, dictamine. El peor de los castigos es la privación de libertad, la de convertirse en un número de un establecimiento, soportar la condena de un grupo social que prefiere ver al delincuente apartado, destinado de por vida a pagar su culpa, tal cual los dioses griegos dictaminaron inexorables contra Sísifo que cargaba una piedra hasta la cima de una montaña, pero nunca podía dejarla en ella, pues la piedra, por voluntad de los dioses, rodaba hacia abajo. Así, una y otra vez.
Estamos viviendo un largo y complicado y doloroso proceso en nuestro pueblo, desde que ETA abandonó las armas, y va pasando el tiempo y la sociedad ha recuperado su pulso pero no del todo el latido del corazón. En aquellos tiempos nefandos que vivimos, la condena se extendía a todos los vascos/as, como si ETA fuéramos todos y no producto nefasto de un nefasto terrorismo de Estado, como si extendiendo un tupido velo sobre los años de la guerra y la dictadura que le siguió y fueron cuarenta, se podía culpar a una organización de las causas maléficas que afectaban los años en que en el Estado Español, se ensayaba, por fin, democracia.
En esas décadas terribles en que las que parecía que el tañido de muerte de las campanas acallaba nuestro afán de vivir, habían otras fuerzas oscuras e igualmente nefandas, que devoraban el patrimonio de un estado, derivado de los impuestos ciudadanos, en beneficio propio. Los escándalos que estamos presenciando en su mayor parte derivados del Partido Popular y la Monarquía, no solo nos anonadan por lo que suponen, sino que vemos que no hay cárcel ni pena contundente para la mayoría de ellos. Ali Baba y los Cuarenta Ladrones propiciaron el receso de una economía que nos afecta, sobre todo a la nueva generación. Y que, para mi, es una manera de crimen organizado.
Pero los presos/as de ETA, doce de ellos padeciendo enfermedades graves, siguen en prisión y lo que es más grave, dispersos de Euskadi. Alejados de sus familias que de esta manera son castigadas también, embutidos en cárceles foráneas, los recluso/as siguen mirando ese pedacito de cielo desde las rejas de su celda. La Justicia ha actuado contra ellos de manera contundente, ajena al pensamiento de Lincoln de que la más estricta justica no es nunca la mejor política. En este caso, la Justicia se acomoda al deseo del más fuerte.
SARE ha denunciado que la Audiencia Nacional funciona como correa de transmisión del Ministerio de Justicia, afirma que simplemente con la aplicación de la ley, nadie pide excepciones, muchos de los presos deberían estar ya en libertad, de regreso a su país y familias porque equivocados o no, su lucha estaba dirigida en esa dirección. Hubo muchos más quienes en mi generación prefirieron el camino de la paz para la reclamación nacional, pero hubo otros que no lo hicieron. Pero nadie debería estar padeciendo privación de libertad, cumplido los plazos de la condena, por una idea. Todos tenemos derecho a tener ideas, a debatirlas, a conciliarlas, aunque en el fondo de esa idea subyaga que la unidad de España no es aceptable. El problema radica en preguntarse porque somos tantos los que no creemos en semejante unidad. Qué ha fallado en el término España que tantos lo rechazan. Y no solamente los vascos o lo catalanes, que ya lo hicieron en el S. XIX las colonias, hoy repúblicas, que conformaban el Imperio Español.
Se trata de iniciar un proceso de acercamiento físico de los presos, son cuatrocientos setenta, revisar las condenas, reintegrar, a quienes las hayan cumplido, a la vida civil a la que pertenecen. Son personas, equivocadas o no, que han hecho grave daño, pero que han pagando por ello con su reclusión. Deben regresar a nosotros para que podamos convivir con la Memoria Histórica que devela los horrores de una guerra que nos ha conducido a esto, y de la que todos somos herederos, unos en la amarga derrota otros en la opulenta victoria, y comenzar una vía de normalización para que la nueva generación pueda crecer sin odios ni rencores, sin miedo ni dolor. Una vía en la que la palabra y el debate libertario, el restablecimiento pleno de los Derechos Humanos, prevalezcan sobre la cohesión y la mordaza. Sobre el deseo de venganza y el poderío de la fuerza. Y como son días de Pascua, me voy cantando la vieja canción de nuestro pueblo, tantas veces exiliado y repatriado, la que cantaba mi aita en cada una de sus navidades: Hator, Hator mutil etxera.










