Albisteak
Sare Oiartzun recoge adhesiones para la grabación del Lip Dub #HartuTrena
El 14 de mayo grabaran en Oiartzun un Lip Dub dentro de la dinámica #SúbeteAlTren.
Para ello contarán con la participación de movimientos sociales y de la ciudadanía: deportistas, bertsolaris, pintores …
Nothing found.
Más de mil personas participaron en las marchas de montaña
La red ciudadana Sare valora muy positivamente la dinámica Mendira! que se celebró el 3 de abril.
A las 09:30 de la mañana, nos reunimos cientos de personas para realizar una marcha a las cimas de cuatro diferentes montes de Euskal Herria (Gorbeia, Txindoki, Beriain y Anboto) para reclamar el respeto a los derechos de las personas presas, exiliadas y deportadas.
En el recuento realizado en el día de ayer, fuimos alrededor de 1.000 personas las que participamos en esta cita. Después de hacer las asambleas informativas a las 09:30, partimos hacia la cima a eso de las 09:45. Una vez arriba, se leyó un mensaje y tomamos diferentes fotos.
Ayer pudimos comprobar que el vagón de lxs montañerxs está en marcha, activando diferentes personas dentro de la dinámica “¡Súbete al tren!” a favor de los derechos de las personas presas, exiliadas y deportadas.
Por otra parte, queremos agradecer a las 50 personas que ayer hicieron posible la exitosa jornada y a todxs lxs montañerxs que han trabajado durante semanas para que esto salga adelante.
Entre todas y todos, sector a sector, el tren sigue cogiendo forma, sumando vagones y subiéndose al tren más personas y más diversas. Aunque esto lo seguiremos demostrando día a día, lo demostraremos más específicamente en el fin de semana de inflexión que celebraremos en todos los pueblos los días 14 y 15 de mayo.
> En los medios
> Berria
Mendi martxak, euskal presoak Euskal Herriratzea eskatzeko.
Sarek deituta Txindokira, Gorbeiara, Anbotora eta Beriairena igo dira hainbat herritar, sakabanaketa amaitzea eskatzeko.
> Naiz
Mendian gora, dispertsioarekin amaitzeko.
Sarek deituta Txindokira, Gorbeiara, Anbotora eta Beriairena mendi martxak antolatu dituzte euskal presoen sakabanaketarekin amaitzea eskatzeko.
> Anboto
Presoen eskubideak aldarrikatu dituzte Anboto mendian.
Dispertsioaren kontrako lau mendi martxa antolatu ditu Sarek, gaur goizean. Bizkaian, hainbat lagun igo dira Anboto mendira presoen eskubideak aldarrikatzeko. Lau tontorrak ekimenaren barruan, Txindokira, Gorbeara eta Beriainera ere igo dira.
> Argia
Presoen sakabanaketarekin amaitzeko mendi martxek lau tontor egin dituzte.
Euskal preso politikoek bizi duten salbuespen egoerarekin amaitzea eskatuz mendi martxak egin dituzte igandean, Sarek deituta. Parte hartzaileek Txindoki, Anboto, Gorbeia edo Beriaineko tontorretara eraman dituzte aldarriak.
El 14 y 15 de mayo el tren de los DDHH llegará a todos los pueblos
El 14 y 15 de mayo celebraremos el punto de inflexión dentro de la dinámica “Súbete al tren!” en todos los pueblos.
Desde Octubre de 2011, fecha en la que ETA, decidió unilateralmente poner fin a su actividad armada, han transcurrido más de cuatro años. En ellos, la situación de las presos y presas vascas, así como de los exiliados y deportados, está siendo objeto de una aplicación de la legislación penitenciaria en la que son vulnerados sus derechos.
Hubiera sido difícil de prever entonces que tantos meses después, la situación no solo iba a empeorar, sino que lleva camino de enrocarse, hasta el punto de hacer imposible un buen camino hacia la convivencia.
Dicho esto, han sido numerosas las movilizaciones ciudadanas a favor de la resolución, los derechos humanos y la paz. Ahora, dentro de la dinámica “Súbete al tren!” la red ciudadana Sare ha organizado para el fin de semana del 14 y 15 de mayo un punto de inflexión dentro de esta dinámica.
Cada pueblo, cada barrio, organizará diferentes actividades en defensa de los derechos humanos que hoy en día se les vulneran no sólo a las propias personas presas, exiliadas y deportadas, sino también a sus familiares. Esta política penitenciaria, permite todavía que haya cientos de familiares que recorren cientos de kilómetros cada fin de semana, que haya personas presas gravemente enfermas en prisión o que sigan existiendo leyes de excepción, que permiten, entre otras cosas, el aislamiento de las personas presas.
Cada pueblo anunciará sus dinámicas más adelante, pero podemos adelantar que será un fin de semana en el cual personas con diferentes ideologías, en marcos locales cómo plazas de pueblos, estaciones de trenes u otros lugares referenciales del pueblo, se darán cita en defensa de los derechos humanos. Una vez más, la ciudadanía saldrá a la calle en busca de la resolución y la paz.
Por otra parte, en segundo lugar, querríamos anunciar nuestra posición de cara a otra movilización: la convocada por más de mil expresos y exiliados para el 17 de abril en Bilbao.
Desde aquella ya lejana fecha de 2011, el colectivo de presos y presas vascos viene dando pasos tendentes a posibilitar el fin de una situación, que vulnera derechos e impide poner fin a un conflicto que tanto sufrimiento ha creado en nuestro Pueblo.
En Diciembre de 2013, este colectivo hizo publico en Durango, un documento, que apoyando las recomendaciones del Foro Social, manifestaba que , junto al reconocimiento del daño que hubieran podido causar, apostaban por hacer uso de la legislación penitenciaria.
El Gobierno Español, ha permanecido sordo y ciego. Su política se ha centrado en aplicar una legislación de carácter excepcional que limita derechos, que choca frontalmente con principios de la propia legalidad española y con la Comunitaria que, España como estado miembro, está obligado a cumplir.
Hace unos días, el 13 de Marzo, la localidad gipuzkoana de Usurbil, ha sido testigo de un nuevo paso dado por más de un millar de ex presos y expresas vascos. Manifestaron, una vez más, la necesidad de seguir avanzando.
Y no pidieron nada diferente a lo que la propia ley prevé. Lo que se exige al Gobierno Español es que ponga fin a una legislación excepcional que posibilita añadir más dolor al ya existente en nuestro País.
El fin de la política de alejamiento y dispersión, que afecta directamente al colectivo familiar, colectivo este, que nunca ha sido juzgado ni condenado por causa alguna; la libertad de los presos y presas, gravemente enfermos, sobre los que recientemente se han pronunciado los alcaldes de las capitales vascas; o el fin de la legislación excepcional son motivo suficientes causas para que las mujeres y hombres de Euskal Herria, cualquiera que sea su ideología o su adscripción partidista, haga oír su voz y se implique, nos impliquemos. Porque ya es hora de terminar con esta situación y avanzar hacia un espacio de convivencia del que tan necesitado esta nuestro Pueblo.
No podemos dar por finalizado este proceso, mientras las consecuencias del mismo persistan. Y consecuencias del conflicto vivido en nuestro Pueblo, son las víctimas de las diferentes violencias practicadas, a las que debemos respeto y apoyo, pero también la existencia de unos 400 presos y presas vascos, repartidos en 74 prisiones de España y Francia. Mientras esta situación persista, desgraciadamente, el conflicto continuará latente y estaremos retrasando la necesidad de dejar a nuestros hijos e hijas, una sociedad mejor que la que nosotros recibimos .
Por ello, desde SARE, y desde el respeto a las decisiones que pueda adoptar el Colectivo de Presas y Presos Vascos, EPPK, queremos mostrar nuestra adhesión al llamamiento realizado el pasado 13 de marzo, por este colectivo, para que caminemos por las calles de Bilbao, el próximo 17 de abril, para decir, alto y claro, que no queremos que en nuestro nombre, se vulneren los derechos de nadie y por tanto, tampoco, el de los presos y presas.
SARE rechaza que la respuesta a los pasos en positivo sea continuar como hasta ahora. SARE apuesta por un futuro mejor y más justo.
> En los medios
> NAIZ
Sarek inflexio puntu bat antolatu du maiatzaren 14 eta 15erako.
‘Hartu trena’ dinamikaren barrenean, Sare herritarrak inflexio puntu bat prestatu du maiatzaren 14 eta 15eko astebururako.
> BERRIA
Mobilizazioak egingo ditu Sarek maiatzaren 14an eta 15ean.
Hartu Trena dinamikaren barruan, herriz herri antolatuko dituzte ekitaldiak, preso eta senideen giza eskubideen alde.
> EITB
Sare se suma a la marcha convocada para el 17 de abril en Bilbao.
Además, ha anunciado diversas actividades en defensa de los derechos humanos los días 14 y 15 de mayo en localidades vascas.
El tren de los derechos humanos llega a Durango
El tren de los derechos humanos llega a Durango para reivindicar la libertad del preso gravemente enfermo Gorka Fraile.
Se han organizado diferentes actos para los próximos días con el objetivo de difundir esta grave vulneración de derechos:
> 6 de Abril, a las 19:00 en Plateruenea
PROYECCIÓN
Presentación del testigo realizado por el escultor Gorriti.
Proyección del documental “Los vértices de la dispersión”.
> 12 de Abril, a las 19:00 en Pinondo Etxea
MESA REDONDA
– Gotzone López de Luzuriaga
– Inma Berriozabal
– Oihana Barrios (psicóloga)
– Mikel Urra (médico)
> 23 de Abril
TREN ITINERANTE
18:30 En Plateruenea, Bertsos y música.
19:00 En Andra Mari, difusión del Mensaje.
19:30 En el ayuntamiento, FIN DE LA VULNERACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS. Declaración institucional.
20:00 En Andra Mari ¡ANTES DE QUE SEA TARDE GORKA A CASA! Acto final. Poyección sobre la situación de Gokra, foto colectiva y picoteo.
¿Cómo afecta la dispersión a lxs niñxs?
El domingo 27 de marzo, el periódico “Diario de Noticias de Navarra” se hizo eco de la cruel política de dispersión y las consecuencias directas de ésta en lo que a los más pequeños se refiere.
En dicho reportaje, da a conocer que en total son 91 los menores que sufren esta política, siendo 22 familiares directos (hijos/as) y otros 69 menores tienen algún familiar o a alguna familiar en prisión.
Las cifras que dan a conocer son las siguientes:
1.400 kilómetros
Son los kilómetros de media que hacen los y las niñas para poder realizar las visitas.
58 personas presas.
De los y las 392 presos y presas vascas, 58 son navarros.
16 pertsonas
han muerto en las carreteras de camino a las prisiones para poder realizar las visitas.
El %42 de las personas presas vascas
se encuentran a más de 800 kilómetros de su localidad de origen. Por lo tanto, para realizar cada visita, deben realizar más de 1.600 kilómetros: 800 de ida y 800 de vuelta.
Más de 900 personas
salen a la carretera para poder realizar las visitas.
El reportaje, concluye dando a conocer que el derecho a la educación, la salud y a las relaciones son vulneradas en el caso de estas personas menores de 14 años. Tienen que perderse días de clase, afecta a las relaciones con compañeros o sufren estrés o cansancio.
Para sensibilizar sobre ello, a finales de abril, Etxerat realizará charlas de psicólogas, educadoras y personas afectadas que relatarán las consecuencias de la política de dispersión en los menores.
Nola eragin die dispertsioak euskal presoen seme-alabei?
Olatz Iglesias, Ekai Prieto eta Peru del Hoyo gazteen lekukotza izan dugu Faktorian. Euskal presoen sakabanatze politikaren errealitatea ezagutarazteko asmoz, Etxerat elkarteak antolatutako «Haurrak eta Dispersioa» hitzaldi sortan hartuko dute parte.
Nothing found.
Giza eskubideen defentsan laguntza behar dugu!
Gurekin parte hartu eta ekarpen ekonomikoa egin nahi baduzu SAREINA izatera gonbidatzen zaitugu. Izan Sare!
¡Nos echamos al monte para terminar con la dispersión!
«Tomando un compromiso serio y constante, las deportistas del ámbito de la montaña nos unimos al tren que la red ciudadana Sare ha puesto en marcha a favor de los derechos humanos.»
¡ Dicho esto, vamos a llenar nuestro vagón!
Para llevar el tren de los derechos humanos hasta la cima es imprescindible la implicación de la ciudadanía. Para eso, comienza a preparar la mochila y las botas de monte y súmate el día 3 de abril para participar en la dinámica Lau Tontorretara.
Este día, querremos coronar cuatro cimas vascas a la vez. Las quedadas serán a las 09:30, estas cuatro serán las cimas y estos serán los puntos de partida de cada montaña.
– Desde Araba: Gorbeia, partiendo desde Murua
– Desde Bizkaia: Anboto, partiendo desde Urkiola
– Desde Gipuzkoa: Txindoki, partiendo desde Larraitz
– Desde Nafarroa: Beriain, partiendo desde Arbizu
¡Nos veremos en el camino! ¡Acude y difunde!
> Adhesiones
> En los medios
> NAIZ
Sare organiza cuatro salidas montañeras para denunciar la dispersión.
La cita será el domingo 3 de abril en las cimas de Gorbeia, Anboto, Beriain y Txindoki.
> BERRIA
‘Mendira!’, preso eta iheslarien eskubideak aldarrikatzeko.
Apirilaren 3an lau mendi martxa egingo Sarek, mendiko kirolarien eskutik. Juanito Oiartzabal, Alberto Zerain eta Pou Anaiek bat egin dute deialdiarekin.
> Mondraberri
Sarek antolatuta, mendizaleak animatzen dituzte Txindoki igotzera.
Plataforma horretako zenbait kide Estibalizko santutegian bildu dira gaur hainbat elkartetako ordezkariekin.
> Ahotsa.info
«Mendira», eskubideak gailurreraino eramateko ekimena.
Apirilaren 3an, igandearekin, goizeko 9.30etan Arbizutik abiatuko da Beriain mendia igoko den euskal preso, iheslari eta deportatuen eskubideen aldeko mendi martxa.
Mesa redonda en Iruñea "Mujer y cárcel"
Alrededor de 40 personas se reunieron ayer en el palacio del Condestable de Iruñea para tratar un tema que para algunos todavía es tabú: Mujer y Cárcel. En un ambiente acogedor y distendido pudimos escuchar de primera mano las vivencias de estas mujeres que han sufrido la dispersión y/o la cárcel.
Oihana Etxebarrieta, de Euskal Herriko Bilgune Feminista, la sarekide Urtza Alkorta y Mila Jimenez, ex-presa y familiar, pusieron sobre la mesa diferentes temas: cómo afecta la dispersión a la mujer, qué tipo de relaciones hay en la cárcel, cómo se vivie la maternidad desde la cárcel…
Del trabajo conjunto entre Sare y Bilgune Feminista nace un dossier que recoge diferentes aspectos sobre la situación actual de las presas vascas:
– Datos.
– La cárcel, un espacio no pensado para las mujeres.
– Triple condena: social, personal y penal.
– Y cuatriple…
– Una fábrica para crear mujeres «buenas».
– Salud.
– Relaciones y cuidado.
– Maternidad/Paternidad.
Nothing found.
Por la aplicación de los derechos humanos de las personas privadas de libertad gravemente enfermas
Por la aplicación de los derechos humanos de las personas privadas de libertad gravemente enfermas
Eneko Goia, Joseba Asiron, Gorka Urtaran, Julen Mendoza – Alcaldes de Donostia, Iruñea, Gasteiz y Orereta-Errenteria
Los que suscribimos el presente escrito lo hacemos desde una firme convicción que compartimos: la defensa de todos los derechos humanos de todas las personas. Derechos de los que todas las personas somos titulares, también aquellas privadas de libertad.
Además, nos une a los cuatro alcaldes de diferente ideología el hecho circunstancial de contar en nuestros municipios con personas presas que se encuentran gravemente enfermas, o aquellas otras que ya han superado los 70 años de edad. Son estas circunstancias, y el hecho de que sus derechos no están siendo respetados, las que nos llevan, en ejercicio de nuestra responsabilidad y desde una óptica estrictamente humanitaria, a trasladar nuestra posición y a solicitar la excarcelación de estas personas, así como de cuantas otras se pudieran encontrar en la misma situación.
Cuatro son las razones que nos llevan a sostener esta posición: la primera, el respeto a la dignidad de las personas, incluida la de aquellas que se encuentran en una situación de privación de libertad. Creemos en una sociedad donde los poderes públicos sean los veladores del respeto a la dignidad humana de todas las personas, porque creemos que una sociedad que vulnera el principio máximo de la dignidad humana es una sociedad quebrada en lo humano y con enormes carencias democráticas. El mantenimiento en prisión de una persona gravemente enferma e incurable sin las debidas condiciones para el tratamiento de su enfermedad atenta contra la dignidad de esa persona.
La segunda de las razones reside en nuestra posición firmemente contraria a la aplicación de penas inhumanas, no solamente en su establecimiento o fijación, sino también en el devenir de su ejecución. La permanencia de una persona gravemente enferma e incurable en una situación de privación de libertad no solo supone romper el principio del respeto a la dignidad humana, sino también supone en muchos casos una doble pena sobre la persona, porque el sufrimiento, y por ende el castigo sobre esta persona privada de libertad, crece exponencialmente en comparación con cualquier otra persona recluida.
La tercera, el estricto cumplimiento de la legalidad aplicable a estas situaciones, y que en estos casos no se está produciendo por consideraciones que exceden el ámbito de lo estrictamente jurídico.
Y por último, creemos que la denegación de la excarcelación de una persona presa gravemente enferma e incurable rompe el principio de la resocialización de la pena privativa de libertad. La memoria anual de la Fiscalía General del Estado de 1991 señalaba que en los supuestos de enfermedad grave e incurable «las penas privativas de libertad ya no pueden cumplir su fin primordial de procurar la reinserción social del penado». Solo la función punitiva y de castigo de la pena puede explicar la presencia en prisión en situación de preagonía, carece de sentido orientar a la reinserción a quien solo hubiera de salir de prisión para agonizar y morir.
Dicho esto, este principio de resocialización adquiere todavía una mayor dimensión en una situación de construcción de la paz y de la convivencia en la sociedad vasca. Sin duda alguna, y desde una perspectiva política, porque ayuda a la consolidación de la paz y elimina sufrimiento innecesario que solo hace dificultar la construcción de una nueva sociedad.
Pero también, y desde una perspectiva jurídica, porque han desaparecido las razones que la Administración del Estado pudiera entender de riesgo para la seguridad ciudadana, y porque el derecho no puede abstraerse de esa nueva realidad social, y se ha de interpretar de acuerdo a ella. Por tanto, no debiera existir impedimento político ni legal alguno para la excarcelación de las personas presas con enfermedades graves e incurables y aquellas que han cumplido los 70 años de edad.
Finalizamos manifestando nuestro firme compromiso por seguir trabajando no solamente por la defensa de todos los derechos humanos para todas las personas, sino también por responder a ese anhelo de la sociedad de construir un nuevo escenario democrático, de paz y convivencia.
La semana pasada celebramos un seminario acerca del cómputo de penas en La Bolsa de Bilbao
Ehun lagun baino gehiago bildu ziren Bilbon ostegunean, Sarek antolatutako mahaingurua jarraitzeko. Mahainguru honetan, Joseba Azkarraga bozeramaileak, Laura Mintegi idazleak eta Garbiñe Biurrun epaileak hartu zuten parte.
Dispertsioak sortzen duen sufrimendua elkarbanatzeko orduan, gaia kalera nola atera eta pedagogia ariketa nola egin aztertzen egon ziren hirurak. Pertsona presoen zein euren senideen giza eskubideen urraketan kointziditu zuten hirurek, kaleko lana nabarmenduz honekin bukatu ahal izateko.
Mahainguruari amaiera emateko, Joseba Azkarragak hurrengo hitzordu baten berri eman zuen: ABENDUAREN 23AN, AZKOITIAN, JOSEBA AZKARRAGA, JUAN JOSE IBARRETXE ETA IÑIGO IRUINekin mahaingurua.
Nothing found.
Charla acerca de la dispersión como paso hacia la resolución en Gernika-Lumo
Joseba Azkarraga, Jone Artola e Iñaki Lasagabaster ofrecierdon una charla en Gernika-Lumo sobre la dispersión como paso hacia la resolución, donde participaron decenas de personas.
Nothing found.