sarenaiz
Mediante esta nota la Red Ciudadana Sare quiere denunciar lo siguiente:
El preso gravemente enfermo Txus Martin está siendo operado hoy del corazón. Txus Martín es, desde hace años, uno de los presos gravementes enfermos que conforma una larga lista. A su anterior enfermedad, se le ha sumado una dolencia grave del corazón, y por ello esta siendo operado hoy. Txus, sigue estando en prisión aún siendo un preso gravemente enfermo y, hoy por hoy, se le aplican las medidas de excepción que se les aplica a los y las presas vascas. Pero esta vez, Txus había recibido un permiso extraordinario según el cual, debería haber vivido este proceso pre-operatorio, la operación en sí y el postoperatorio de manera normalizada, con sus allegados y en un entorno tranquilo. Pero hoy, este permiso no ha sido respetado, ya que, Txus ha estado maniatado durante el traslado y rodeado por la Ertzaintza.
Como hemos podido ver en otras ocasiones, los presos gravemente enfermos que reciben su tratamiento en condiciones dignas, con el apoyo de sus familiares y en sus hogares, tienen más posibilidades de hacer frente a sus enfermedades. Txus, hoy por hoy, sigue sin tener esa posibilidad y lo que hoy está viviendo es un claro ejemplo de ello, ya que, no ha podido vivir esta operación en condiciones normalizadas y sin tensiones añadidas. Sare quiere denunciar que Txus debe poder vivir este proceso médico en condiciones dignas y con la tranquilidad y el apoyo familiar que cualquier enfermo necesita ante una operación. Además, Sare reclama el traslado a casa de Txus Martin, al igual que del resto de presos gravemente enfermos.
Desde Sare, queremos recordar que es tiempo de avanzar, avanzar el pro de la convivencia y la paz, y no de aplicar leyes y formas del pasado. Es hora de acabar con las medidas de excepción.
Sare Herritarrak ohar bidez ondorengoa salatu nahi du:
Txus Martin gaur bihotzeko operazioa izaten ari da, aurrez ere zuen gaitz larriari gehitu zaion bihotzeko gaitzari aurre egiteko beharrezko zuen operazioa. Txusek larriki gaixo egonda ere espetxean jarraitzen du, baina kasu honetan, bere operazioa eta operazio osteko unea senideekin eta lasai bizi ahal izateko ezohiko baimena eskuratu zuen. Baimen hori ordea ez da errespetatua izaten ari, izan ere, Txus lekualdatze guztian zehar eskuburdinekin eta Ertzainez inguratuta igaro behar izan ditu operazio aurreko eta operazioko uneak.
Aurrez beste preso batzuen kasuan ikusi ahal izan dugun moduan, larriki gaixo diren presoak dagokien artatzea era egokiagoetan, euren senideen babesarekin eta etxean jasotzen dutenean, gaixotasunari aurre egiteko aukerak biderkatzen dira. Txusen kasuan, oraindik orain, salbuespen neurriak ezartzen zaizkio, horrek, gaurko kasuan ikusi ahal izan dugun moduan, dakartzan zailasun eta tentsioekin. Hori hala, Txus Martinek gaurko operazio hau, beharrezko duen lasaitasun eta normaltasun egoeran bizi behar duela uste dugu, eta berandu baino lehen, bai Txus eta baita larriki gaixo diren gainontzeko presoak ere, etxean behar dutela errepikatu nahi dugu.
Sarek, bestalde, halako egoerak iraganean utzi eta aurrera egiteko unea dela adierazi nahi du. Elkartasunaren eta bakearen bidea eraiki ahal izateko, aurrera urratsak emateko ordua baita, eta ez, iraganeko baldintza gogor eta salbuespenekoak mantentzeko unea.
NOTA CON LOS ÚLTIMOS ALEJAMIENTOS
Mediante esta nota desde la red ciudadana SARE, queremos denunciar el alejamiento de dos presos, en nuestra opinión, estos dos últimos acontecimientos están fuera de lugar.
Han alejado a Asier Bengoa y a Karlos Apeztegia, desde la cárcel de Soto del Real, a las cárceles de Herrera (600km) y a Ocaña II (a 480km). Los dos casos, son un claro ejemplo de las medidas de excepción, y más allá de las vulneración de derechos, van en contra de lo que el gobierno español viene diciendo en estos últimos meses.
Desde SARE, queremos remarcar que además de alejarlos más de su entorno familiar,
los dos presos han tenido que cumplir hasta ahora su castigo en aislamiento, sufriendo así las condiciones extremas que el aislamiento supone. Creemos que esta situación es inaceptable, y que son un reflejo de la política excepcional que los y las presas vascas sufren todavía.
Desde la red ciudadana, creemos que estamos ante un nuevo tiempo, y estos dos cambios son un paso atrás, nos parece aún más sangrante después de que el gobierno español lleva diciendo meses, que cambiará su política de alejamiento. Por lo que no solo va en contra de la ley, sino que también en contra de los compromisos que el gobierno debe de afrontar.
En vísperas de estas elecciones, creemos que son tiempos de valentía, y de mirar al futuro, tal y como viene exigiendo esta sociedad. Desde SARE creemos, que para construir una sociedad basada en la convivencia y la paz, hay que acabar con el sufrimiento, con las leyes de excepción y aplicar la ley, acabando de primeras con el alejamiento y las condenas añadidas. Por eso, y para que no se den más en la dirección
contraria, desde SARE exigimos al Gobierno español que asuman sus compromisos, y que así lo exijan los partidos y cargos que abogan por este camino de resolución, que participan en estas elecciones.
OHARRA AZKEN URRUNTZEAK DIRELA ETA:
Sare Herritarrak ohar honen bitartez, azken egunetan ezagutzera eman diren bi presoren urrunketa salatu eta atzera urrats nabarmen hau lekuz kanpo dela adierazi nahi du.
Asier Bengoa eta Karlos Apeztagia presoak Soto del Real espetxetik Herrerara (600km) eta Ocaña II-ra (480km) urrundu dituzte. Bien kasuan emandako mugimendu eta prozedurak, salbuespen neurrien adierazle garbiak izan direla eta presoen eskubideak urratzeaz gain, espainiar estatuak urruntze politikekin amaitzeko agertutako borondatearen aurkakoak direla salatu du Sarek.
Lekualdatze hauek presoa bere herritik urrunago den espetxe batera izateaz gain, aldaketa gauzatu artean, isolamenduan preso izan dituztela ere adierazi du Sarek, horretarako inolako arrazoirik gabe, isolamendu egoerak dakartzan muturreko baldintza gogorretara presoa era bikoitzean zigortuz. Egoera hau onartezina dela eta preso hauek bizitako egoera euskal presoei ezartzen zaien salbuespen politikaren erakusle garbia dela agertu du elkarteak.
Sarek, garai berri baten aurrean gauden honetan, atzera urrats nabarmen gisa kokatu ditu urrunketa hauek, are gehiago, espainiar gobernutik urruntze politikarekin amaitzeko konpromisoaz mintzatu ostean, legearen aurkako ez ezik, gobernuaren beraren konpromisoen aurkako erabakiak direla salatuz.
Espainiar hauteskundeen bezperetan garen honetan, herri honek aurrera egiteko erakutsitako nahi eta beharrari erantzuten dioten politika ausartak garatzeko unea dela deritzo Sarek. Elkarbizitzan eta bakean biziko den jendarte bat eraikitzeko, sufrimenduarekin amaitu beharra dago, salbuespen legediarekin amaitu eta legea oinarri hartuta, zigor atxiki eta urrunketarekin amaitzea ezinbestekoa dela adieraziz. Horregatik, atzera urrats bat bera ere ez emateko eta hartutako konpromisoak betetzeko eskatzen dio Sare Herritarrak espainiar gobernuari, baita, hauteskunde hauetan euren burua aurkeztu duten alderdi eta ordezkariei; aurrera egiteko unea da.
Nota de prensa de la Red Ciudadana Sare ante el juicio anunciado hoy contra 47 personas:
Como se hizo publico hace tiempo, el próximo 16 de septiembre 47 personas serán juzgadas por la Audiencia Nacional. Estas personas han sido imputadas por su trabajo a favor de los derechos humanos y entre ellos también se encuentran, médicxs y abogadxs, imputados por su labor de apoyo jurídico y médico a lxs presxs vascxs. Pesan sobre ellxs acusaciones y condenas desproporcionadas por petición de la fiscalía.
Es tiempo de acabar con el sufrimiento y para la Red Ciudadana Sare este juicio es inaceptable. En vez de avanzar en pro de la convivencia dando solución a la problemática de los y las presas vascas, este juicio camina en dirección contraria, creando más y más dolor. No vale más que para abrir nuevas heridas y seguir atando más y más nudos. En el día de hoy, queremos mandarles un abrazo a todos y todas las afectadas, a sus familiares y amigxs.
Queremos recordar que el dinero robado por la Guardia Civil a la Red Ciudadana Sare tras la manifestación de enero de 2015 es también parte de este juicio. Dinero que aún no ha sido devuelto.
En tiempos de avanzar en pro de la convivencia y dar pasos para crear una sociedad en convivencia y en paz, juicios como este no tienen ningún sentido y es por ello que Sare quiere reafirmarse hoy en su compromiso por seguir trabajando en esta línea.
Sare Herritarraren oharra 47 auzipeturen aurkako epaiketaren inguruan
Jakina den moduan, datorren irailaren 16an abituko da 47 euskal herritarren aurkako epaiketa Audientzia Nazionalean. Pertsona hauek giza eskubideen alde eginiko lanagatik izango dira epaituak, besteak beste, abokatu eta medikuak, euskal presoei dagokien babes legal eta artatze medikua emateagatik. Guztien bizkar akusazio eta zigor desproportzionatuak eskatu ditu fiskaltzak.
Sufrimenduarekin amaitzeko garai honetan auzi onartezina dela deritzo Sarek. Mina areagotu eta presoen auziari aterabidea emanaz elkarbizitza erreal baten alde urratsak eman beharrean, kontrako norantzan kokatzen da epaiketa hau. Zauri berriak zabaldu eta korapiloak estutzeko baino balio ez duena. Gaurko egunean besarkada bana helarazi nahi diegu auzi berri honen parte izatea egotzi zaien guztiei eta euren senide eta lagunei.
Gogoratu nahi dugu ere, auzi honen baitan 2015eko urtarrileko manifestazioan Sare Herritarrak bildutako dirua lapurtu zuela Guardia Zibilak, oraindik orain, itzuli izan ez dena.
Konponbidean aurrera egin eta benetako elkarbizitza egoera zein bakerako urratsak emateko garaian gauden honetan, halako auziek ez dutelako kabidarik, Sarek bere konpromiso osoa adierazi nahi du bide honetan lanean jarraitzeko.
Kepa Arronategiren senideak eramango dute Korrikako lekukoa Gernikan
Osasunaren Naiozarteko Eguna dela eta burutu berri dugun GIZA-KATEA oso jendetsua izan da. Bere bitartez Kepa Arronategi eta larriki dauden gainerako presoak etxeratzea eskatu dugu. Lanean jarraituko dugu Kepa etxean, etxekoekin egon dadin.
Diferentes personas y asociaciones respaldaron en Donostia la declaración que se aprobó con el apoyo de PSE, EH BILDU, IRABAZI y PNV en contra de la política de alejamiento
En septiembre de 2018 el ayuntamiento de Donostia aprobó la siguiente declaración institucional, con el apoyo de EAJ, PSE-EE, EH Bildu e Irabazi Donostia. Decía así:
“El pleno del ayuntamiento de Donostia/San Sebastian, apelando al cumplimiento de lo previsto en la Ley General Penitenciaria para evitar el desarraigo en el cumplimiento de las penas privativas de libertad, y conforme a los principios de reinserción y resocialización de las mismas, manifiesta su desacuerdo con la política penitenciaria de alejamiento y en este sentido, dentro del nuevo tiempo abierto tras el cese definitivo de ETA, entiende necesaria una nueva política penitenciaria que evite un cumplimiento de penas privativas de libertad lejos de los lugares de arraigo social y familiar facilitando la relación con sus familiares y en atención al bienestar de hijos e hijas menores de edad y en defensa de su derecho a estar con sus progenitores”.
Las personas que hoy nos juntamos aquí mostramos nuestra adhesión a dicha declaración. Han sido numerosas las personas y agentes que se han unido a la declaración. No nombraremos a todos, pero por citar algunos, varias sociedades gastronómicas, grupos de tiempo libre, comisiones de fiestas, grupos de la iglesia, comités de empresa, grupos de padres y madres de centros educativos, asociaciones de vecinos o grupos de mujeres.
Son 24 los y las presas Donostiarras alejadas. Además de ellos mismos, somos muchos y muchas las familias y amigas que sufrimos las consecuencias de esta política de alejamiento. En estos últimos meses, Se han realizado algunos movimientos y han acercado a algunos presos, pero no es suficiente. Hoy nos comprometernos a lograr más adhesiones de ciudadanos y agentes plurales para que lo antes posible los y las presos vascos de Donostia estén en casa.
Con la actividad de hoy, hemos querido representar el traer a las personas presas de las cárceles tan lejanas aquí, a Donostia. Y también queremos que el Ayuntamiento siguiendo a la declaración, haga todo lo posible para que así sea.
Debemos de seguir trabajando en conjunto, unirnos los que hasta ahora no hemos podido, y soltar este nudo por la convivencia.
Es momento para la convivencia, para la resolución, es el momento de los y las presas vascas.
EAJ, EH BILDU, IRABAZI eta PSEren babesarekin onartu zen urrunketa politikaren aurkako adierazpenari babesa eman diote hainbat eragile eta norbanakok Donostian
2018ko irailean Donostiako Udalak adierazpen instituzional hau onartu zuen EAJ, PSE-EE, EHBildu eta Irabazi Donostiaren babesarekin. Hauxe zioen:
“Lege Orokorrean askatasuna kentzeko zigorrak betetzean deserrotzea saihesteko ezarritakoa kontuan izanik, zigor horiek bergizarteratze printzipioen arabera, Donostiako Udalak adierazten du ez dagoela ados urruntze espetxe politikarekin. Alde horretatik, ETAren indarkeriaren behin betiko etenak irekitako garai berriaren barruan, uste du espetxe-politika berri bat behar dela, hain zuzen ere presoak zigorrak gizarte eta familia-erroak dituen lekutik urrun betetzea saihesten duen politika bat, zeinak erraztuko baitu bere senideekin harremana izatea, bere seme-alaba adingabeen ongizatera begira eta horiek gurasoekin egoteko duten eskubideen alde”.
Hemen elkartu garenok, atxikimendua adierazi nahi diogu adierazpenari. Asko gara bat egin dugun herritarrak. Denak ez ditugu aipatuko, baina batzuk aipatzearren hainbat elkarte gastronomiko, emakume-talde, langile-batzorde, aisialdi-talde, jai-batzorde, ikastetxeetako guraso-talde, elizako talde eta auzo-elkarte gaude.
24 dira urrunduak dauden donostiar presoak. Haiek ez ezik, senide eta lagunok sufritzen ditugu urrunketaren ondorioak. Azken hilabeteotan Mugimendu batzuk izan dira; preso batzuk hurbildu dituzte, baina ez da nahikoa. Gaur, eta hemen, konpromiso bat hartzen dugu: guk eman dugu atxikimenduaren bidetik, norbanako eta eragile gehiagoren atxikitzea lortzea eta denon artean Donostiako euskal presoak etxean egon daitezen adierazpenari babes zabalena lortzea.
Jarduera honekin irudikatu nahi izan dugu, horren urrun dauden euskal presoak etxeratzea, Donostiara ekartzea. Eta adierazpen honi jarraiki, Donostiako Udalari ahal duen guztia egin dezala eskatzen diogu.
Elkarlanean jardun behar dugu guztiok, desberdinok batu eta bizikidetza bat lortzeko bidean, korapilo hau askatu behar dugu elkarrekin.
Orain bizikidetzaren, eta konponbidearen garaia da, orain euskal presoen garaia da.
DENOK BATERA, PRESOAK ETXERA
Oreretak erakutsitako konpromiso eta aktibazioa ezinbestekoak izan dira Aitzol etxean egon dadin
Aitzol Gogortzaren etxeratzearen balorazioa eta herritar zein eragile eta instituzioek eginiko «ezinbesteko» lana eskertu dute gaur Orerete-Errenterian egin duten agerraldia. Jon Miner eta Lurdes Urangak irakurritako testua:
Gaur, hemen bertaratu garen norbanako eta eragile guztiok, urteak daramatzagu lanean, urteak larriki gaixo dauden presoen eskubideak errespetatuak izan daitezen aldarrikatzen.
Aitzolek, ia 20 urte eman ditu espetxean eta aste honetan jakin dugunez, espetxealdi arinduan bere etxean jasoko du gaixotasunari aurre egiteko dagokion tratamendua. Saretik positiboki baloratzen dugu aste honetan emandako urratsa; baina ezinbestekoa dugu aipatzea, Orereta- Errenteriako herritarrekin, eragileekin, eta instituzioekin egindako lanketari esker lortu dugula. Hemendik, herritik, erakutsitako aktibazio eta konpromisoak eman dion bultzada ezinbestekoa izan da Aitzol etxeratzeko. Bidea zaila eta luzea izan den arren, gure ezberdintasunak alde batera utziaz, bide berean, elkarlanean lan egiteko gai garela erakutsi dugu beste behin ere. Bide honi irmoki eutsiz, gure herriak hainbeste desio duen elkarbizitza, konponbidea eta bakea lortzeko lanean jarraituko dugu.
Bihar, apirilaren 7, Nazioarteko Osasunaren Eguna da. Osasun eskubidea pertsona guztiona da. Tamalez, larriki gaixo dauden 20 euskal presok jarraitzen dute osasun eskubide horien jabe izan gabe. Kartzelan gaixotasunak areagotu eta sortzen dira; horregatik, gaixotasuna identifkatzerako unean, behar bezala artatuak izan behar direla gogorarazi nahi dugu. Aurrez aipatutako 20 euskal preso horien artean, Mikel Arrieta herrikidea dugu. Mikel, Algeciraseko espetxean dago, etxetik 1200 kilometrotara. Gure ustetan, gaixotasun larriak eta sendaezinak pairatzen dituzten pertsona orok kalean behar luke; izan ere, haren gaixotasun eta espetxealdiak batera ezinak baitira. Horregatik, Mikel Arrietaren eta gainontzeko larriki gaixo dauden presoen gaixotasunak era duinak eta humanitarioetan artatzea eskatzen dugu.
Orereta-Errenteriako Saretik, konponbidearen agertoki justu eta iraunkor baten bidean lanean jarraituko dugu. Bertan, biktima guztien sufrimenduaren aitortza eta errekonoziomendua egingo delarik. Horrez gain, preso guztien giza eskubideen urratzearekin amaitzea eskatzen dugu. Hau dena lortzeko, ezinbestekoa da zubiak eraikitzea. Gaur, pozik hartzen dugun berri honek, elkarrekin lanean jarraitzeko bultzada izan dadila gure helmugara iritsi arte.
Hemendik, herri osoari eskerrak eman nahi dizkiogu eta egin dugun lanak fruituak eman dituela gogorarazi nahi dugu, eskerrak modu batean edo bestean zuen ekarpena eman duzuen guztioi, eragile edo elkarte guztiei.
Legez eta giza eskubidez, larriki gaixo diren presoak etxean behar dute.
Orain presoak! Mikel etxera! Eskerrik asko!
Nothing found.















