sarenaiz
Hallan a Xabier Rey Urmeneta muerto en su celda de la carcel de Puerto III, alejado a más de 1000km
Hallán el cadaver de Xabier Rey Urmeneta en su celda de la prisión de Puerto III, alejado a más de 1000km de su casa.
Xabier llevaba 10 años en prisión, en Puerto de Santa María (Cádiz), a más de 1000km de sus familiares y amigos. La muerte de Xabier se añade a la ya larga lista de presos vascos víctima de la política penitenciaria. A Xabier Rey se le aplicó la política de alejamiento que, de manera automática, se les aplica a los y las presas vascas, siendo encarcelado a más de 1000km de su hogar. Además, al caso de Xabier se le suma la aplicación de la política de aislamiento: Xabier pasaba 20 horas aislado en su celda y solo tenía cuatro horas de patio para compartir con el resto de presos. El aislamiento tiene consecuencias psicológicas y anímicas directas sobre el preso, llevándolo a situaciones extremas. Estas medidas solo se pueden entender desde el odio y la venganza, ya que, vulneran gravemente los derechos humanos y la propia ley española y europea.
Desde la Red Ciudadana Sare, queremos mostrar nuestra más sentida solidaridad y todo nuestro apoyo a los familiares y amigos de Xabier. Además, queremos hacer un llamamiento a toda la ciudadanía vasca a seguir activa en la defensa de los derechos humanos, para que, de una vez por todas, no tengamos que volver a vivir un suceso como este y podamos, entre todos y todas, dar pasos frmes en la resolución y la construcción de la paz. Sare se compromete a seguir trabajando hasta acabar con esta vulneración de derechos que viven los y las presas vascas. Y llama a las instituciones vascas y a los partidos, sindicatos y agentes sociales, a avanzar, junto a la sociedad civil, en este camino, pues a todos y todas nos compete acabar con toda clase de sufrimiento vivido en este país y crear condiciones para que nunca más tengamos que volver a vivir sucesos como el de ayer.
En este sentido, no queremos acabar sin mencionar que, mientras siguen vigentes las medidas de excepción aplicados a los y las presas vascas, siguen siendo muchos/as los y las presas que se encuentran es la misma situación que Xabier, alejados de sus hogares y aislados, así como, recordar que aún son más de 20 los presos gravemente enfermos que siguen en prisión.
Nothing found.
Ilargi jaio da Picassenteko espetxean
Ilargi, Idoia Mendizabal eta Jon Gonzalez presoen alaba jaio da Valentziako Ospitalean eta Picassenteko espetxean dago amarekin.
Joan den Urtarrilaen 17an, Ilargi, Idoia Mendizabal Mujika eta Jon Gonzalez Gonzalezen alaba jaio zen Valentziako Ospitale Nagusian. Guraso biak preso ditu haur jaio-berriak eta, ondorioz, kartzelan bizi beharko da hiru urte bete artean. Ondoren, legeak behartuta, espetxetik kanpo eta beste senideren batekin bizi beharko delarik. Une honetan, Picassenteko espetxean dago bere amarekin, aita, kartzela bereko beste modulu batean dago. Astean bi aldiz dute hirurek elkar ikusteko aukera, 40 minutuz aldi bakoitzean.
Bere egoera berean daude ere, Xua, Haitz eta Izar. Lau dira, beraz, une honetan, beste edozein haur bezala, aske bizi ezin diren haurrak. Ume hauek kartzelan bizitzera behartzen dituena, euren gurasoak luzaroan espetxean mantentzeko bereziki sorturiko salbuespen legeria da. Izan ere, salbuespen legeria berez bada ankerra, are ankerragoa baita komunitateko zatirik zaurgarrienean dituen ondorioak kontutan hartuz gero. Presoez haratago, salbuespen egoera honek haurrei bete-betean eragiten baitie.
Heldu da egoera honekin amaitzeko garaia. Eta, horretarako, gure seme-alaben aita/amari ere beste edozein presori eskaintzen zaizkien kartzela onurak lehen bait lehen aplikatzen hastea aldarrikatu nahi dugu. Ume guztiak dute euren gurasoen ondoan hazteko eskubidea. Eta ume guztiek dute aske bizitzeko eskubidea. Ezinezkoa da bien artean aukeratzea, biak baitira funtsezkoak haurraren garapenean.
Lege arruntaren aplikazioak, preso orori dagozkion kartzela onurak gauzagarri egitea esan nahi du. Hau da, zigorraren laurdena beteta dutenek egun batzuk etxera joateko baimenak izatea, horretarako baldintzak betetzean 3. graduaz gozatzeko -askatasun mugatuan bizitzeko- aukera ematea eta, azkenik, zigorraren 3/4ak beteak dituzten guraso presoak aske gelditzea.
Hauek dira beste edozein presori aplikatzen zaizkion neurriak eta, ondorioz eta zorionez, preso horien seme-alabei aitortzen zaizkien eskubideak. Ez ordea, Ilargi, Xua, Haitz eta Izarri. Ez eta, kalean bizi arren guraso bat -ala biak- espetxean dituzten gure seme-alabei ere.
Nothing found.
Giza eskubideen defentsan laguntza behar dugu!
Gurekin parte hartu eta ekarpen ekonomikoa egin nahi baduzu SAREINA izatera gonbidatzen zaitugu. Izan Sare!
Giza eskubideen alorrean lan egiten duten hainbat pertsona bildu ditugu gaur Estibalitzeko santutegian, eremu horrekin lotutako hainbat gairen inguruan eztabaidatzeko.
Beste gai batzuen artean, euskal presoen egoeraz, gaixotasun larriak izan arren kartzelan daudenenaz, edo pertsona hauei aplikatzen zaizkien ohiz kanpoko arau eta legediaz jardun gara.
Besteak beste, CEAR, Salhaketa eta Argituz elkarteetako ordezkariekin batera, giza eskubideen inguruan lanean diharduten beste hainbat pertsonek hartu dute parte bileran, esaterako, Paco Etxeberria forentseak, Paul Rios Lokarriko ordezkariak, Iñaki Lasagabaster EHUko irakasleak eta Patxi Ormazabal Euskal Gobernuko sailburu ohiak.
Gogoeta ariketaren ondorioak dokumentu batean jaso eta zenbait erakunde publiko zein jendarte osoarekin partekatzeko asmoa dugu.
Guztiok bat egiten dugu gaurko hausnarketaren osagai batekin: euskal jendarteak, eta baita espainiarrak ere, jabetu behar du, afera ez dela eztabaida ideologiko alderdikoi soila, Giza Eskubideen urraketa larria baizik.
> Pretsan bildutakoak
> NAIZ
Sare elaborará un documento sobre la vulneración de los derechos de los presos.
La red ciudadana Sare elaborará un documento sobre la situación de los presos vascos, que enviará a las instituciones públicas y hará público para concienciar a la sociedad de que se trata de «un grave problema de vulneración de derechos humanos».
> BERRIA
Presoen egoeraz dokumentu bat landuko dute hainbat eragilek
Sarek bildu ditu, besteak beste, CEAR, Salhaketa eta Argituz elkarteetako kideak eta Paco Etxeberria auzi medikua eta Paul Rios Lokarriko koordinatzaile ohia. Presoen egoeraz eta giza eskubideen urraketez aritu dira.
> EITB
Sarek presoen egoerari buruzko txosten bat landuko du.
Plataforma horretako zenbait kide Estibalizko santutegian bildu dira gaur hainbat elkartetako ordezkariekin.
95.000 pertsonak bat egin dute Bilbon aurrera egiteko prest gaudela adieraziz
Larunbatean Bilbon ospatutako mobilizazio arrakastatsuak argi erakutsi du herritarren zati handi batek giza eskubideen, konponbidearen eta bakearen alde urratsak emateko prest dagoela.
95.000 pertsonatik gora batu ziren larunbatean Bilbon, elkarrekin aurrera egiteko prest gaude lelopean, urteetan luzatzen ari den sufrimendu egoera honekin amaitu eta euskal presoen eskubideen defentsan urratsak emateko garaia dela adieraziz.
Egun osoan zehar luzatu zen mobilizazio jendetsuan motxiladun haurrek protagonismo berezia izan zuten, problematika hau ilunetik argira igaroz. Goizean zehar giro aparta izan zen antolatutako kultur eskaintzaz gozatuz eta arratsaldean eguraldiak lagundu ez arren, milaka eta milaka herritarrek euritakoa zabaldu eta iazko zifran gainditu dituen manifestazio erraldoiean parte hartu zuten.
> Pretsan bildutakoak
> NAIZ
Sare, tras la masiva manifestación de Bilbo: «Los estados no se mueven, se les mueve».
Para Sare, la movilización de ayer en Bilbo fue «masiva y plurar» y, además, necesaria para hacer mover a los estados ya que estos, de por sí, «no se mueven, se les mueve». Desde la red ciudadana han informado de que, como objetivo para este 2018, centrarán su actividad también en el Estado español.
> BERRIA
Kaleak gainezka, berriz ere
Milaka herritarrek Sareren deialdiari erantzun diote, eta «aurrera egiteko prest» azaldu dira presoen eskubideen alde. Frantziako espetxe politika aldatzeko iragarpenak markatu du mobilizazioa. (Bideoa albistearen amaieran).
> EITB
Milaka lagunek sakabanaketarekin amaitzeko eskatu dute Bilbon.
95.000 lagunek parte hartu dute Sare plataformak ‘Elkarrekin aurrera egiteko prest gaude’ lelopean giza eskubideen, konponbidearen eta bakearen alde egindako manifestazioan..
Juristas y sanitarios se suman a la movilización del 13 de enero en Bilbo
Hoy, en esta rueda de prensa, hemos querido comparecer juntas personas que nos dedicamos a la abogacía y a la sanidad para adherirnos a la manifestación convocada por la Red Ciudadana SARE para el día 13 de enero en Bilbao en la idea de dar un paso más en el camino de la resolución, la paz y la convivencia.
Desde profesiones distintas compartimos principios elementales que son los que hacen avanzadas a las sociedades: la defensa de la vida y la integridad física de las personas; el sentido de humanidad y de dignidad en la gestión de la sociedad; y el uso de la legalidad para la vida buena colectiva.
Desde esos principios, quienes somos juristas y propugnamos un Derecho basado en los derechos humanos para que sean posibles la Justicia y la Democracia, exigimos que se acabe ya con el uso y abuso vengativo de la ley como arma política para causar daños añadidos a las personas presas y a sus entornos familiares.
Y eso ocurre con una legislación excepcional pensada para alargar penas ya cumplidas o impedir el acceso a grados.
Y eso también ocurre con una política penitenciaria cruel y endurecida.
Por una parte, mantiene en la cárcel a personas presas gravemente enfermas o de edad avanzada abocándoles a una muerte rápida cuando no inminente; y, por otra, aleja a la población reclusa de su entorno familiar, dificultando fortalecer los lazos que contribuyan a su futura reintegración y castigando a la propia familia a desplazarse centenares de kilómetros, regularmente y durante años, sufriendo así también condena sin haber cometido delito alguno.
Esa política de alejamiento que convierte en irrealizables en muchos casos, las visitas, especialmente cuando se trata de personas mayores o de niños de corta edad, contradice las Sentencias del Tribunal Europeo de Derechos Humanos pero también la propia legislación española.
Así el artículo 1º y principal de la propia Ley General Penitenciaria de 1979 dice que las instituciones penitenciarias “tienen como fin primordial la reeducación y la reinserción social de los sentenciados a penas y medidas penales privativas de libertad así como la retención y custodia de detenidos, presos y penados. Igualmente tienen a su cargo una labor asistencial y de ayuda para internos y liberados”.
Como se puede comprobar, el modo de aplicarla a las personas recluidas por motivos políticos es justo al revés: la retención no solo está por encima de cualquier finalidad de reinserción, sino que ésta y la finalidad asistencial son flagrantemente conculcadas. El famoso imperio de la ley es solo un eslogan hueco de las autoridades políticas, judiciales y penitenciarias para presos y presas vascas.
Desde aquellos mismos principios, quienes somos profesionales de la SANIDAD, no aceptamos que una legislación de excepción, alejada de los derechos humanos, se traduzca en que el derecho a la salud y el acceso a la sanidad se discriminen en función del delito o la pena de las personas encarceladas.
Y eso ocurre cuando se fija el lugar de reclusión al margen de los cuidados que requieren las enfermedades graves o incurables, o cuando no se excarcela a quienes están en situaciones límite para que puedan ser tratadas fuera de la prisión. Condicionar esa libertad a un fallecimiento inminente es tan despreciable como ajeno al común de las leyes europeas al respecto.
Además, se contradice el art 3.4 de la propia Ley General Penitenciaria cuando dice que “La Administración penitenciaria velará por la vida, integridad y salud de los internos”, cosa que no ocurre cuando la vida se subordina a la condena.
Seis años después, de la decisión de ETA de abandonar la violencia y meses después de su desarme, no podemos admitir ni entender, que los poderes públicos de España y Francia vulneren claramente derechos de presos y presas vascas, con una actitud decepcionante y preocupante de bloqueo. El nuevo tiempo en el que nos encontramos, tras décadas de violencia, de muchas violencias y sufrimientos, requiere una nueva forma de mirar al futuro. Este tiempo nuevo, en el que nos encontramos, exige que prevalezcan la equidad y la justicia sobre el odio y el rencor.
Como juristas y como profesionales de la sanidad, pero sobre todo como ciudadanos y ciudadanas vascas, que queremos una sociedad mejor para nuestros hijos e hijas, no podemos sentirnos ajenos a algo tan básico e irrenunciable como es la vigencia de los derechos humanos para todas las personas. También, y en este caso en especial, para las que se encuentran privadas de libertad.
Porque nos une la defensa de los derechos humanos, siendo el primero de todos el derecho a la vida, pero también el derecho a la salud y a la calidad de vida, nos dirigirnos al conjunto de la sociedad vasca -que siempre ha dado sobradas muestras de compromiso y solidaridad por encima de adscripciones ideológicas- para que acuda el 13 de enero en Bilbo, al llamamiento de la Red Ciudadana SARE por razones humanitarias y también para exigir la aplicación justa del derecho justo.
> Pretsan bildutakoak
> NAIZ
Profesionales de la abogacía y la sanidad se adhieren a la manifestación de enero en Bilbo.
Una veintena de profesionales de la abogacia y la sanidad ha comparecido en la capital vizcaina para adherirse y además llamar a la ciudadanía vasca a que participe en la movilización nacional convocada por Sare para el 13 de enero en Bilbo, «porque nos une la defensa de los derechos humanos, siendo el primero de todos el derecho a la vida, pero también el derecho a la salud y a la calidad de vida».
Osasun arloko eta jurisprudentziako kideek bat egin dute Bilboko mobilizazioarekin
Gaur, prentsaurreko honetan, elkarrekin agertu nahi izan dugu abokatutzan eta osasungintzan gabiltzanok, bat egiteko Sare herritarrak urtarrilaren 13rako Bilbon deitu duen mobilizazioarekin, beste pauso bat izango dena konponbidearen, bakearen eta elkarbizitzaren bidean.
Lanbide desberdinetan arituagatik, bat egiten dugu oinarrizko printzipio batzuetan, gizarteak aurreratu egiten dituzten horietan: bizitzaren eta pertsonen osotasun fisikoaren defentsan; gizartearen kudeaketan gizatasunak eta duintasunak duten zentzuan, eta legezkotasunaren erabileran bizitza on kolektiborako.
Printzipio horietan oinarrituta, legelariak garenok eta Justizia eta Demokrazia posible izan daitezen Giza Eskubideetan oinarritutako Zuzenbidearen alde gaudenok exijitzen dugu utz diezaiotela legea arma politiko moduan erabiltzeari preso daudenei kalte handiagoa egiteko.
Eta hori gertatzen da salbuespenezko legediarekin, dagoeneko betetako zigorrak luzatzeko edo graduak lortzea eragozteko sortua baita.
Eta hori gertatzen da, era berean, espetxe politika krudel eta gogortuarekin.
Alde batetik, espetxean eusten die larriki gaixo dauden presoei eta adinekoei, eta horrek azkar edo, are, berehala hilarazten ditu; bestetik, presoak beren ingurukoengandik urruntzen ditu, eta horrek zaildu egiten du etorkizunean berriro integratzen laguntzeko loturak sendotzea, eta, gainera, familia bera behartzen dute ehunka kilometro egitera, maiz eta urte askoan; horrela, haiek ere zigortzen dituzte, nahiz eta ez duten inolako deliturik egin.
Urruntze politika horrek ezinezko bilakatzen ditu askotan bisitak, batez ere adinekoen eta haur txikien kasuan, eta Europako Giza Eskubideen Auzitegiaren ebazpenei aurka egiten die, baina baita Espainiako legediari berari ere.
1979ko Espetxe Lege Orokorraren 1. Artikuluak, eta nagusiak, dio espetxeek helburu nagusi dutela “askatasuna kentzen duten zigorrak eta zigor neurriak ezarri dizkietenei berriz heztea eta gizarteratzea, baita atxilotuak, presoak eta zigortuak atxikitzea eta zaintzea ere. Era berean, haren esku daude preso daudentzako eta askatu dituztenentzako laguntza lanak”.
Arrazoi politikoak direla-eta atxilo hartutakoei aplikatzeko modua ikusita, egiazta daiteke justu kontrakoa dela: giltzapetzea gizarteratzeko edozein helbururen gainetik dago, eta, are, gizarteratzea eta laguntzeko helburua nabarmenki urratzen dira. Legearen inperio ezaguna agintari politiko, judizial eta espetxe arlokoen slogan antzua besterik ez da euskal presoentzat.
Printzipio horietan beretan oinarrituta, osasungintza arloko profesionalok ez dugu onartzen salbuespenean oinarritutako legediak, Giza Eskubideetatik urrun dagoenak, berekin ekar dezan osasunerako eskubidea eta osasungintzarako sarbidea presoen delituaren edo zigorraren arabera bereiztea.
Eta hori gertatzen da ez direnean kontuan hartzen gaixotasun larriek edo sendaezinek behar dituzten zaintzak espetxealdia betetzeko lekua ezartzean, eta ez direnean aske uzten muturreko egoeran daudenak espetxe kanpoan tratatu ahal izateko. Berehala hiltzeak baldintzatzen du inor aske uztea; hori gaitzesgarria da, eta ez du zerikusirik horren inguruko Europako legeekin.
Gainera, Espetxeen Lege Orokorraren beraren 3.4. Artikuluaren aurkakoa da, artikulu horrek honako hau esaten baitu: “Espetxe erakundeak preso daudenen bizia, osotasuna eta osasuna zainduko ditu”, baina ez da hala, zigorraren mende jartzen baita bizia.
ETAk indarkeria uztea erabaki zuenetik sei urte eta armagabetzetik sei hilabete pasatu diren honetan, ezin dugu ez onartu ez ulertu Espainiako eta Frantziako botere publikoek euskal presoen eskubideak nabarmenki urratzea, blokeatze jarrera etsigarri eta kezkagarriarekin. Indarkeria eta sufrimendu askoko hamarkaden ondoren, garai berri honek geroari begiratzeko beste modu bat behar du. Garai berri honek eskatzen du ekitatea eta justizia gailentzea gorrotoari eta ezinikusiari.
Legelari eta osasungintzako profesional baina batez ere euskal herritar garen heinean, eta gure seme-alabentzat gizarte hobe bat nahi dugunez, ezin dugu hain oinarrizkoa dena arrotz sentitu: Giza Eskubideak pertsona guztientzat egon behar dira indarrean. Baita, eta bereziki, preso daudenentzat ere.
Giza Eskubideak defendatzeak elkartzen gaitu, eta horien artean lehen-lehenik bizitzeko eskubidea dago, baina baita osasunerako eta bizi kalitaterako eskubideak ere. Horregatik, euskal gizarteari zuzentzen gatzaizkio -beti erakutsi duena konpromisoa eta elkartasuna lotura ideologikoen gainetik- eskatzeko joan dadila urtarrilaren 13an Bilbora, parte har dezala Sare herritarrak gizatasun arrazoiengatik eta Zuzenbide justuaren aplikazio justua exijitzeko egindako deialdian.
> Pretsan bildutakoak
> NAIZ
Profesionales de la abogacía y la sanidad se adhieren a la manifestación de enero en Bilbo.
Una veintena de profesionales de la abogacia y la sanidad ha comparecido en la capital vizcaina para adherirse y además llamar a la ciudadanía vasca a que participe en la movilización nacional convocada por Sare para el 13 de enero en Bilbo, «porque nos une la defensa de los derechos humanos, siendo el primero de todos el derecho a la vida, pero también el derecho a la salud y a la calidad de vida».
Ab9 denok Parisera, orain presoak!
Kandelaz osatutako mosaikoa abenduaren 9ko mobilizazioarekin bat egiteko
Frantzian euskal presoei aplikatzen zaien salbuespenezko espetxe politikaren amaiera eskatzeko Abenduaren 9an Parisen egingo den mobilizazioari babesa emateko euskal preso, iheslari eta deportatuen eskubideen aldeko Iruñerriako Sare Herritarrak datorren abenduaren 1ean, Ostirala, 18:30etan Iruñeko Gaztelu Plazan eginen duen Kandelen Mosaikoaren berri eman nahi dugu.
Kandelaz osatutako mosaiko honetan bakearen artisauen eskua eta “A9 Denak Parisera” esaldia osatuko dira. Ondoan jendea kandelekin egongo da eta guzti hau osatzen den bitartean zuzeneko musika eta hitzarteak egingo dira kioskotik.
Auzolan erraldoi eta herritarraren bitartez eszenatoki berri bat sortu nahi dugu eta horretarako guztiak beharrezkoak eta ongietorriak gara. Egun espetxeratuak dauden pertsonen eskubideak urratzen dituen eta urteetan sufrimendu y min handia sortu duen gatazkaren konponbiderako urratsak emateko momentua da.
Iruñerriako herritarrak gonbidatu nahi ditugu mosaiko honetara eta Abenduaren 9an Parisera joateko antolatu diren autobusetan izena ematera. Gatazkaren konponbidean urratsak emateko lehentasunezkoa da itxirik gabe ondorioak konponbidean jartzea. Preso, iheslari eta deportatuen etxeratze bidean hau, urrats garrantzitsua ere bada. Frantzian egin liteken presioak mugiarazi ditzakelako estatu espainiarrak momentu honetan erakusten duen blokeo eta itxikeria.
Nothing found.
Giza eskubideen defentsan laguntza behar dugu!
Gurekin parte hartu eta ekarpen ekonomikoa egin nahi baduzu SAREINA izatera gonbidatzen zaitugu. Izan Sare!
Orain Presoak, el 9 de diciembre en Paris
Mosaico con velas para llamar a la ciudadanía a la movilización de Paris
Por medio de esta nota de prensa, la Red ciudadana Sare de Iruñerria, quiere hacer saber que el próximo viernes, día 1 de diciembre, a las 18:30 en la Plaza del Castillo de Pamplona, se realizará un mosaico con velas en apoyo a la movilización que se celebrará el 9 de diciembre por las calles de Paris. Una movilización que como objetivo busca interpelar al Gobierno francés para que abandone la actual e injusta política penitenciaria y por tanto deje de aplicar medidas de excepción hacia los/as presas vascas. Ante el bloqueo del estado español creemos que los pasos que se puedan dar en territorio francés harán mover la postura inmovilista del Gobierno de Madrid y por ello situamos la movilización de París como un punto clave en la agenda de las próximas semanas.
En este mosaico se creará con velas el símbolo de Bakegileak, la mano de los artesanos de la paz y la frase “A9 Denak Parisera”. Alrededor de dichas figuras y formando un semicírculo se colocará la gente que participe en el acto, los cuales también portarán velas. Mientras se forma esta composición una presentadora amenizará el acto y presentará a la docena de personas de distintos sectores sociales, culturales, sindicales y populares que intervendrán desde el kiosko de la Plaza acompañadas de música en directo.
Mediante un inmenso auzolan popular vamos a trabajar por un nuevo escenario. Porque todas y todos somos necesarios y todas las aportaciones son bienvenidas. Es momento de poner luz y dar pasos en la resolución del conflicto que ha dejado tantos años de sufrimiento y dolor y que todavía a día de hoy sigue vigente con la vulneración de los derechos de las personas encarceladas. Si pretendemos construir un futuro basado en el respeto, los derechos humanos, la normalización y en definitiva una paz justa y duradera, la solución al tema de los presos es una cuestión de primer orden.
Reiteramos por tanto el llamamiento a todos los vecinos de Iruñerria para que participen en esta iniciativa del mosaico de velas y se apunten en los autobuses organizados en los barrios de Iruñea y que el día 9 de diciembre partirán hacia Paris.
Nothing found.
Giza eskubideen defentsan laguntza behar dugu!
Gurekin parte hartu eta ekarpen ekonomikoa egin nahi baduzu SAREINA izatera gonbidatzen zaitugu. Izan Sare!
Sindikatu guztien ordezkaritza, Etxerat eta Iparra Galdu Baik batu ditu Sarek Ibon Iparragirreren berehalako etxeratzea exijitzeko
Gaur, Bilbon Gobernu Delegaritza aurrean Sarek elkarretaratzea egin du Ibon Iparargirreren egoera gero eta larriagoaren aurrean, bere berehalako etxeratzea eskatzeko. Sarerekin batera Etxerat, Iparra Galdu Baik eta Sindikatu guztiak (Etxalde, ENHE, ESK, STEILAS, UGT, CCOO, LAB, ELA) izan dira elkarretaratzea eta hurrengo adierazpenak egin dituzte.
Joseba Azkarraga, Sareko bozeramaileak sindikatuei euren asistentzia eta Nafarroan egindako adierazpena eskertu die. Horrez gain, Iboni epaitu zitzaionean bere askatasuna kendu zitzaiola gogorarazi du, ez bere osasun eskubidea, ez eta bere bizitzeko eskubidea. Zentzu honetan, Ibone berehala askatu behar dutela exijitu du.
Alazne Intxauspek Etxalde Nekazaritza Iraunkorraren aldeko Mugimenduaren Izenean “mezu zuzen” luzatu du, “gizarte hau aldaketaren eske” dagoela esan du, baina “alternatiba bat ezin dugu sortu pertsonen eskubideak errespetatzen ez badira eta bizia arriskua jartzen baldin bada”.
UGTko ordezkariak, Raul Arzak, Eusko Jaurlaritzak ekainean onartutako adierazpena gogorarazi du eta nabarmendu “jendartearen gehiengoak gaixo diren presoen etxeratzea” eskatu duela. Argi adierazi du “neurriak malgutasuna behar dela, herri honek jasan duen sufrimenduarekin behingoz amaitzeko urratsak eman ahal” izateko. Arzak, Gobernu espainiarrari eta Espetxe Zuzendaritzari beharrezkoak diren urratsak emateko exijitu die, gaixo diren presoak aske utzi ahal izateko.
Garbiñe Aranburu LABeko ordezkari nagusiak “preso gaixoen eta bereziki ibonen askatzea eskatu” du. “Salbuespeneko legedia eta espetxe politika ankerra daude egoera honen atzean”, “PPren gobernuak bere legea ere ez du betetzen”. Adierazi du “legalitatea interesatzen zaien moduan aldatzen” dutela eta horrek “muturreko egoeretara” eramaten dituela presoak. Gogorarazi du sei urte igaro direla ETAk borroka armatua bukatu zuenetik eta tarte horretan Espainiako Gobernuak ez duela “inolako urratik” eman “benetako bake” baten bidean. “Ez dugu presoak kartzeletan hiltzen utziko”.
ELAko ordezkariak, Leire Txakartegik, “Espainiako Gobernuak bengantza politika” aplikatzen duela aipatu du eta nabarmendu nahi izan du bart “Pariseko plenoan lortutako aho batezko onarpena urrats oso garrantzitsua” izan zela eta Espainiak eredu horri eutsi behar liokela. Horrez gain “Euskal Instituzioei babes handiagoa” emateko eskatu dute Ibonena bezalako egoeren aurrean. Legea eta eskubide zibilak bete behar direla esanaz amaitu du.
Angelita Burgoa, Ibon Iparragirreren amak, Ibonekin izan duen azken bisitan
ikusitakoaren berri eman du elkarretaratzean bildu direnei. Ibon oso ahul ikusi duela nabarmendu du, bisita bera ere luze egin zitzaiola Iboni eta adierazi ziola ohean zeramatzala azken egun eta astean, ahultasun horren ondorioz. Angelitak Ibonen egoera gero eta okerragoa dela azaldu du, egunez egun okertzen ari dela hain zuzen ere eta Ibonen askatasuna eskatu du, “Ibon ez da etxera etorriko, Ibon zuzenean ospitalera eraman beharko dugu”.
> Pretsan bildutakoak
> NAIZ
Unanimidad sindical en exigir la «inmediata excarcelación» de Ibon Iparragirre
Representantes de los sindicatos ELA, LAB, CCOO, UGT, Steilas, ESK, Etxalde, EHNE e Hiru se han reunido hoy ante la Subdelegación del Gobierno español en Bilbo junto con integrantes de Sare, Etxerat y Iparra Galdu Baik para exigir la «inmediata excarcelación» de Ibon Iparragirre y otros presos gravemente enfermos.
> BERRIA
Ibon Iparragirre «bihar edo datorren astean» hil daitekeela ohartarazi dute medikuek
Segurtasunerako estatu idazkariak ukatu egin du «hiltzeko arriskuan» den presorik dagoela.
Sare reune a todos los sindicatos, a Etxerat e Iparra Galdu Baik para exigir la inmediata libertad de Ibon Iparragirre
Sare ha convocado hoy una concentración frente a la Delegación del Gobierno para denunciar una vez más la, cada vez mas grave situación de Ibon Iparragirre y pedir su inmediata excarcelación. Junto a Sare, han participado en la concentración todos los sindicatos del ámbito laboral vasco (Etxalde, EHNE, ESK, Steilas, UGT, CCOO, LAB, ELA), junto a Etxerat, Iparra Galdu Baik y los familiares de Ibon. Las asociaciones y sindicatos han realizado sus aportaciones durante la concentración
Joseba Azkarraga, portavoz de Sare ha agradecido a los asistenten y sobre todo a los sindicatos su aportación en este ámbito. Además, ha añadido que a Ibon se le juzgó para quitarle la libertad, no para quitarle su derecho a la salud ni su derecho a la vida, por lo que “Ibon debe ser excarcelado de inmediato”.
La representante de Etxalde, Alazne Intxauspe ha querido mandar un “mensaje claro”; “esta sociedad esta pidiendo cambieos” pero “no podemos crear una alternativa si no se respetan los derechos de las personas y se ponen vidas en riesgo”.
Raul Arza, representate de UGT ha recordado el acuerdo conseguido en el Parlamento Vasco sobre el los presos gravemente enfermos y a subrayado que la sociedad esta a favor de la excarcelación de los presos gravemente enfermos. Ha añadido que “es necesario fexibilizar las medidas para poder dar pasos para acabar con el sufrimiento que durante años a sufrido este pais”. Arzak a exigido al Gobierno Español y a Instituciones Penitenciarias que de los pasos necesarios para la excarcelación de los presos gravemente enfermos.
Garbiñe Aranburu, Secretaria General de LAB, a exijido la libertad “de los presos enfermos y sobre todo de Ibon”. Ha añadido que “tras esta situación se encuentran la ley de excepción y la cruel política penitenciaria” y que el Gobienro del PP “no cumple con su propia ley”. Además, ha asegurado que “cambian la legalidad segun les interesa” y que esto trae “que los presos esten viviendo en situaciones extremas”. Ha recordado que han pasado seis años desde que “ETA dejo la lucha armada” y que durante ese tiempo “el Gobierno Español no ha dado ningún paso para hacia la construción de una paz verdadera”. “No dejaremos que los presos mueran en la carcel”.
Por su parte la representante de ELA, Leire Txakartegi, ha dicho, que el Gobierno Español aplica “una política vengativa” y que debería seguir los pasos que se están dando en francia, recordando lo conseguido ayer en Paris. “Lo que se consiguió ayer en Paris fue un paso muy importante”. Además ha añadido que las instituciones vascas deben de dar “mayor apoyo institucional ante situaciones como las de Ibon”. Ha acabado la intervención diciendo que se deben cumplir la
ley y los derechos civiles.
Angelita Burgoa, Ibon Iparragirreren amak, Ibonekin izan duen azken bisitan ikusitakoaren berri eman du elkarretaratzean bildu direnei. Ibon oso ahul ikusi duela nabarmendu du, bisita bera ere luze egin zitzaiola Iboni eta adierazi ziola ohean zeramatzala azken egun eta astean, ahultasun horren ondorioz. Angelitak Ibonen egoera gero eta okerragoa dela azaldu du, egunez egun okertzen ari dela hain zuzen ere eta Ibonen askatasuna eskatu du, “Ibon ez da etxera etorriko, Ibon zuzenean ospitalera eraman beharko dugu”.
A la convocatoria también ha asistido Angelita Burgoa, madre de Ibon Iparragirre, que ha relatado la actual situación de Ibon, tras la última visita que ha tenido con el: “Ibon esta cada vez más grave y más devil. La visita se le ha hecho larga y me ha contado que lleva los últimos días y semanas en la cama”. Angelita también ha pedido la inmeidata excarcelación de Ibon, “Ibon no volverá a casa, Ibon tiene que ir directamente al ospital”.
> Presa
> NAIZ
Unanimidad sindical en exigir la «inmediata excarcelación» de Ibon Iparragirre
Representantes de los sindicatos ELA, LAB, CCOO, UGT, Steilas, ESK, Etxalde, EHNE e Hiru se han reunido hoy ante la Subdelegación del Gobierno español en Bilbo junto con integrantes de Sare, Etxerat y Iparra Galdu Baik para exigir la «inmediata excarcelación» de Ibon Iparragirre y otros presos gravemente enfermos.
> BERRIA
Ibon Iparragirre «bihar edo datorren astean» hil daitekeela ohartarazi dute medikuek
Segurtasunerako estatu idazkariak ukatu egin du «hiltzeko arriskuan» den presorik dagoela.