sarenaiz
Uztailaren 22, 23 eta 24ean bizikleta itzulia antolatu du SAREk ibilian-Ibilian Etxerako bidean udako kanpainaren baitan
Ikusten duzuen moduan bizikleta itzulirako prest gaude! Dakizuenez, azken hiru-lau urteetan uztailean, Euskal Herriko txoko ezberdinak zeharkatzen dituen bizikleta itzulia antolatu ohi dugu, ehunka pertsona bi gurpilen gainean aldarri baten baitan batuz. Aurten ere antolaketa lanetan murgilduta gaude.
Uztailaren 22, 23 eta 24ean izango da aurtengo bizikleta itzulia. Nafarroa, Araba, Bizkaia eta Gipuzkoa zeharkatuko ditugu aurten, iaz egin genuen moduan, segurtasun eta osasun neurriak bermatu ahal izateko, goizetik eguerdira bitarte izango diren hiru etapa independente proposatuz.
– Lehena, uztailaren 22an, Garesen hasiko da, Nafarroan, Oionen, Araban, amaituko delarik. 82km
– Bigarrena, uztailaren 23an, Bizkaian hasiko da, Sopelatik Mundakara ibilbidea eginez. 43km
– Hirugarrena, eta azkena, uztailaren 24ean Zumaian hasi, Gipuzkoan, eta Donostian amaituko da, hiria goitik behera zeharkatuz. 69km
Aurtengo bizikleta itzulia, Ibilian-Ibilian Etxerako bidean udako kanpainaren baitan kokatu dugu. Duela gutxi aurkeztutako kanpaina honekin, Sarek, aurtengo urtean eman diren aldaketa esanguratsuak oinarri hartuta, bere estrategia “etxerako bidea” gauzatzean kokatuko duela azaldu genuen;
Positiboki baloratzen ditugu emandako urratsak, baina urruntze politika euskal preso guztiak Euskal Herrian izatean soilik amaituko da.
Bi arrazoi nagusigatik:
1. Espetxe legediak hala adierazten duelako.
2. Eusko Jaurlaritzak, espetxe eskumenak eskuratu ostean iragarritako espetxe politika berria, euskal preso guztiei ezarri behar zaielako, inolako eszepziorik egin gabe.
Estrategia honen helburua, urruntze politikarekin guztiz amaitu, gradu progresioa era normalizatuan gauzatzea ahalbidetu eta legedia arrunta aplikatuz, euskal presoak dagokien etxerako bidea hartu dezaten urratsak ematean, hain zuzen ere. Etapa berri bat, elkarbizitza erdigunean ezarriko duen etapa berri bat hasteko unea iritsi delako. Horretarako baldintzak daude eta guztion ahaleginez, inor atzean utzi gabe, baldintza horiek baliatu behar ditugu, etapa luze-zahar hau atzean utzi eta berri bati bide emateko.
Horregatik, aurtengo bizikleta itzulian horixe izango da gure aldarri nagusia; etxerako bide horretan pedalkadaz-pedalkada kilometroak batzera goaz!
Aipatutako hiru etapa hauetan izena emateko aukera gaurdanik zabalik izango duzue, uztailaren 16a bitarte, http://sare.eus/bizikleta-itzulia/ web orrialdean. Bertan etapa bat, bi edo hiruretara izena emateko aukera zabaldu dugu, etapa hasiera eta amaierarako autobusa ere jarriko dugularik.
Garesetik Donostiara, batu diezazkiogun guztion artean kilometroak etxerako bideari.
La Red ciudadana SARE organiza los días 22, 23 y 24 de julio una vuelta ciclista en el marco de la campaña de verano "ibilian-Ibilian Etxerako bidean"
Como podéis ver, estamos preparadas y preparados para la marcha ciclista. Como sabéis, estos últimos tres-cuatro años, en julio, hemos organizado una marcha ciclista que recorre diferentes rincones de Euskal Herria, reuniendo a cientos de personas pedaleando por una reivindicación común. Este año también estamos en ello.
La marcha ciclista de este año será el 22, 23 y 24 de julio. Al igual que el año pasado, recorreremos Nafarroa, Araba, Bizkaia y Gipuzkoa, y, para garantizar las medidas de seguridad y de salud, proponemos tres etapas independientes, de la mañana al mediodía.
– La primera, el 22 de julio, empezará en Nafarroa, en Puente la Reina, y terminará en Oion (Araba). 82 kms
– La segunda, el 23 de julio, empezará en Bizkaia, e irá desde Sopela a Mundaka. 43 kms
– La tercera y última, el 24 de julio, empezará en Gipuzkoa, en Zumaia, y acabará en Donostia, después de recorrer toda la ciudad. 69 kms
La marcha ciclista de este año está integrada dentro de la campaña de verano Ibilian-Ibilian Etxerako bidean. Presentamos esta campaña hace poco, y explicamos que Sare situará su estrategia en la concreción de «la vuelta a casa», tomando como punto de partida los cambios significativos que se han dado este año.
Valoramos positivamente estos pasos, pero el fin del alejamiento será un hecho, cuando estén todas y todos aquí.
Por varias razones:
1. Porque la normativa penitenciaria así lo indica.
2.- porque la nueva política penitenciaria que que anuencia el Gobierno Vasco, tras asumir la competencia de prisiones, debe de aplicarse a todos y todas las presas vascas, sin excepción.
El objeto de la estrategia es, como ya dijimos, la desaparición total de la política de alejamiento, la aplicación normalizada de la progresión de grado y, aplicando la legislación ordinaria, dar pasos para que las presas y los presos vascos puedan iniciar el camino de vuelta a casa. Porque ha llegado el momento de iniciar una nueva etapa, una etapa cuyo eje central sea la convivencia. Existen condiciones para ello y, con el esfuerzo de todas y de todos, sin dejar a nadie atrás, tenemos que utilizar esas condiciones para superar esta antigua y larga etapa, y para iniciar un nuevo camino.
Por ello, en la marcha ciclista de este año esa va a ser nuestra principal reivindicación, y, vamos a sumar kilómetros a ese camino de vuelta a casa, pedaleando.
Podéis inscribiros desde hoy hasta el 16 de julio en esas tres etapas, en la página www.sare.eus/bizikleta-itzulia. Existe la posibilidad de inscribirse para una etapa, para dos o para las tres. Pondremos un autobús a disposición de las personas participantes tanto al inicio de la etapa como al final.
Desde Puente la Reina a Donostia, pasando por Oion o Mundaka… sumemos entre todas y entre todos kilómetros al camino de vuelta a casa.
TIPULAREN SEHASKA KANTA | Campaña de CROWFUNDING
BAI, PAUSOA BIZKORTZEA POSIBLE DA, ETA BEHARREZKOA
ENPRESA KOMITEEN AGERRALDIA
Gaurko agerraldi honen bidez, Nafarroako KYB suspensiones, Graficas Estella SL, Sunsundegi, Aceros Moldeados, Xilema fundazio, Kasedako zaharren egoitza, Tasubinsa, Elkarkide, San Fermin Ikastola eta beste hainbeste enpresatako komiteek Sare Herritarrak aurkeztutak manifestuarekin bat egiten dugula aditzera eman nahi dugu. Zentzu horretan, hamaika dira manifestu hau babestu duten ordezkari eta langileak.
BAI, PAUSOA BIZKORTZEA POSIBLE DA, ETA BEHARREZKOA
Azken hilabeteotan aldaketak gertatzen ari dira espetxe politikan. Euskal presoen kopuru garrantzitsua mugitu dute beren familien bizilekuetatik hurbilago dauden kartzeletara. Zalantzarik gabe, hurbilketa horrek arintzen du familia askoren egoera, errepidean izandako 400 istripu baino gehiagotan 16 hildako izan ondoren. Itxaropena dakarren aldaketa hau zor zaio, batez ere, Nafarroako gehiengo politiko, sozial eta sindikalaren bultzada antolatuari. Egokia da erabakiaren balioa aitortzea eta aintzat hartzea, iraganeko inertziak hautsi eta konponbideak helburu dituen noranzkoa hartzen saiatzeagatik. Eta beharrezkoa da, aldi berean, aldaketa honetan lagundu duten gehiengo sozial eta politikoak proaktiboak izatea bide hau urratzen segitzeko, orain tinkoago, ausartago eta bizkorrago aurrera egiteko, posible eta beharrezkoa de- lako. Izan ere, horretarako baldintzak badaude, eta eraiki nahi dugun etorkizun hori, konponbidean eta elkarbizitzan oinarritua, gero eta argiago eta eskurago dago... Konponbideak ekarriko duen prozesu hori beharrik gabe luzatzea sufrimendua areagotzea besterik ez da, eta onuragarria da, soilik, behin betiko konponbide orokor batera daraman aurrerapauso orori trabak eta oztopoak jartzen tematuta daudenentzat.
Horrenbestez, manifestu hau sinatzen dugunok eskatzen diegu espetxe politikaren arloko eskumenak dituzten agintariei:
1. Euskal presoen hurbilketa prozesua burutzea, guztiak ingurune sozial eta familiarretik hurbilen dauden espetxeetan egon daitezen.
2. Euskal preso guztiei irmotasunez ezartzea salbuespenean oinarrituta ez dagoen espetxe politika, graduen progresiorako aukera emanez, zentzuzko epe batean egin dezaten espetxetik ateratzeko ibilbidea.
3. Adin nagusiko presoak eta eritasun larriak dituztenak lehenbailehen ateratzea kartzelatik.
4. Kartzeletan Covid-19ak eragindako pandemia dela-eta hartu diren salbuespeneko neurriak moldatzea, nazioarteko erakundeen gomendioak betez, hau da, espetxetik modu kontrolatuan ateratzeko politikak baliatzea, espetxeetan dauden presoen kopurua ahal den gehien gutxitzeko.
Azkenik SARE Herritarrak uztailaren 3an, arratsaldeko 18:00tan, Iruñeko Ziudadelako Harresian “Ibilian-ibilian, etxerako bidean” leloarekin deitu duen herrialdeko mobilizazioarekin bat egiten dugula adierazten dugu eta langile orori bertan parte hartzeko deia luzatu nahi diogu. Eskerrik asko!
SÍ SE PUEDE, Y SE DEBE... ACELERAR EL PASO
COMPARECENCIA DE LOS COMITÉS DE EMPRESA
Con esta comparecencia de hoy queremos dar a conocer que los comités de empresa de KYB suspensiones, Graficas Estella SL, Sunsundegi, Aceros Moldeados, Fundación Xilema, Residencia de mayores de Caseda, Tasubinsa, Elkarkide, San Fermin Ikastola y muchos comités de empresa mas dan su adhesión al manifiesto presentado por la Red Ciudadana Sare. En este sentido, son muchos los comités de empresa y representantes y los trabajadores que han respaldado el manifiesto que leemos a continuación.
SÍ SE PUEDE, Y SE DEBE... ACELERAR EL PASO
Durante los últimos meses estamos asistiendo a la materialización de cambios en la política penitenciaria. Un número significativo de presas y presos vascos han sido trasladados a prisiones que se encuentran más cercanas a los lugares de residencia de sus familias. Sin duda alguna, este acercamiento supone un alivio importante para una comunidad de familias que se ha dejado 16 vidas en 400 accidentes de carretera. Este esperanzador cambio se debe fundamentalmente al empuje articulado de la mayoría política, social y sindical de Nafarroa. Es justo reconocer y valorar la decisión por romper inercias del pasado e intentar dirigirlas hacia un horizonte de soluciones. Y es necesario asimismo que las mayorías sociales y políticas que han propiciado este cambio sean proactivas en la tarea de seguir abriendo un camino que se puede y se debe andar con más determinación, más coraje y más premura. Porque las condiciones están dadas, el horizonte de soluciones y convivencia compartida que queremos construir se muestra cada vez más diáfano.... y porque alargar innecesariamente este proceso de soluciones solamente contribuye a aumentar el sufrimiento y a facilitar las maniobras de obstaculización de quienes siguen obstinados en impedir cualquier avance a una solución global y definitiva.
Por eso, las personas que firmamos este manifiesto instamos a las autoridades competentes en materia de política penitenciaria a:
1.- Completar el acercamiento de presos vascos, trasladando a todas y todos ellos a las prisiones más próximas a su entorno social y familiar.
2.-Aplicar a todas y todos los presos vascos de forma decidida una política penitenciaria alejada de la excepcionalidad, posibilitando la progresión de grados que les permita recorrer en un tiempo razonable todo su itinerario para la excarcelación.
3.-Proceder de manera urgente a la excarcelación de las personas presas mayores y a las que están aquejadas de enfermedades graves.
4.-Reorientar las medidas excepcionales adoptadas en las cárceles con motivo de la pandemia ocasionada por la Covid-19; en la dirección recomendada por Organismos internacionales que abogan por arbitrar políticas de excarcelación controlada con el objetivo de reducir al mínimo la población interna en las prisiones.
Por último, hacemos un llamamiento a todas y todos los trabajadores para que acudan a la movilización que realizará La Red Ciudadana Sare el 3 de julio, a las 18:00 en las Murallas de la Ciudadela de Pamplona con el lema "Ibilian-ibilian, etxerako bidean” / Recorriendo el camino a casa".
Muchas gracias, eskerrik asko!
Tipularen Sehaska Kanta, Lander Garrok espetxea eta gaixotasunaren inguruan eginiko filmaren Crowdfunding kanpaina
Sare Herritarra elkarteak, Gasteibeltza iparraldeko produktorarekin batera, Lander Garrok zuzendutako “Tipula sehaska kanta” film-Dokumentala ekoiztu du, espetxea eta eritasunaren gordina nola bizitzen den azaldu asmo duen lana. Iraila-azaroa bitartea estreinatu nahi den film-dokumental honek argia ikus dezan, Crowdfunding kanpaina abiatu genuen atzo, ekainak 13, igandea: https://vkm.is/tipularensehaska
Miguel Hernández idazle eta poetak bere semeari eskainitako poema batek eman dion izena dokumentalari; Miguel, 1936ko gerran preso hartua, 1942an hil zen espetxean tuberkulosiak jota, bertatik, poema hau (shorturl.at/djmGY) idatzi zion bere semari, emazteak jatekorik apenas tipula baino ez zutela adierazten zion gutunei erantzunez. Gertakari hau oinarri hartuta, galdera hori erantzuten saiatu da Lander Garro zuzendaria, berak adierazi moduan “politikotik baino, emozionaletik” landuaz; 1942an espetxeak hiltzea zentzurik ez bazuen jada, ba ote du zentzurik gaur?
Egun, oraindik, 18 larriki gaixo diren euskal preso daude Frantziako, Espainiako eta Euskal Herriko espetxeetan eta 36 bizia gaitzak jota (psikikoa edo fisikoa) galdu dutenak. Ahaztu gabe, espetxetik heriotza ate joka eta gaitzak atzera-bueltarik ez duenean kaleratu dituzten guzti horiek. 1942an bezalaxe, gaitza eta espetxearen arteko talkak heriotza zigorra izaten jarraitzen du oraindik ere.
Film-dokumental honen bitartez errealitate mingarri honek sortzen duena erakutsi nahi dugu. Horretarako Garrok espetxea eta gaitza ezagutu duten pertsonekin, senideekin, adituekin… elkartu da, euren bizipenak batuz kontakizuna eraiki asmoz.
SINOPSIA. Diagnostiko bat egiteko edo tratamendu bat izateko medikuarenera joatea gauza arrunta da kanpoko munduan. Baina preso den ororentzat bide oso zaila edo ezinezkoa da. Lander Garro, zuzendaria, kartzelan gaixo egotearen esperientzia bizi izan dutenengana joango da, zer ondorio duen hobeki ulertzeko. Diskurtso politikotik harago doan hizkuntza erabiltzen du, osasunerako eskubiderik ez duten presoen indefentsioa emozioen ikuspegitik esploratuz, artefakto zinematografikoaren baten bidez. Film politikoa baino gehiago film artistikoa da Tipularen sehaska kanta, lehen pertsonan eta hesteetatik kontatua.1942an kartzelan hil zen Miguel Hernandez poeta espainiarraren Nana de la cebolla olerkitik abiatuta, analogia historikoa egiten du filmak: 1936ko gerran preso hiltzeak zentzurik ez bazuen, zentzurik ba ote du gaur?
Campaña de Crowdfunding; Nana de la Cebolla, un film de Lander Garro sobre la enfermedad en prisión.
La asociación Sare Herritarra, junto con la productora Gastibeltza, ha producido la película documental «Nana de la cebolla», dirigida por Lander Garro, que trata de explicar cómo se vive la cárcel y la crudeza de la enfermedad. Para que esta película-documental, que se quiere estrenar entre septiembre y noviembre, llegue a los cines, iniciamos ayer, domingo, 13 de junio, la campaña Crowdfunding: https://vkm.is/tipularensehaska
El escritor y poeta Miguel Hernández, preso en la guerra de 1936, murió en 1942 de tuberculosis en la cárcel, desde donde escribió este poema a su hijo, en respuesta a las cartas de su mujer en las que le indicaba que apenas tenían comida. A partir de este hecho, el director Lander Garro ha tratado de responder a esta pregunta, trabajando, como él mismo ha señalado, «Más desde lo emocional y humano, que desde lo político»; si ya no tenía sentido morir en prisión en 1942, ¿tiene sentido hoy?
En la actualidad hay 18 presos vascos gravemente enfermos en cárceles francesas, españolas y vascas y son 36 los que han perdido la vida por enfermedad (psíquica o física). Sin olvidar a todos/as aquellos/as que han sido excarcelados para morir en casa, cuando la enfermedad no tiene vuelta atrás. Al igual que en 1942, el choque entre la enfermedad y la cárcel sigue siendo pena de muerte.
A través de este film-documental queremos mostrar lo que esta dolorosa realidad genera. Para ello Garro se ha reunido con personas que han conocido la cárcel y la enfermedad de cerca, con familiares, con expertos/as… con el fin de construir este relato desde sus vivencias.
SINOPSIS. Ir al médico para hacer un diagnóstico o para tener un tratamiento es algo común en el mundo exterior. Pero para todo preso/a es un camino muy difícil o imposible. Lander Garro, el director, acude a quienes han vivido la experiencia de estar enfermo en la cárcel para entender mejor qué consecuencias tiene. Utiliza un lenguaje que va más allá del discurso político, explorando la indefensión de los/as presos/as que se les limita el derecho a la salud desde el punto de vista emocional, a través de herramientas cinematográficas. Nana de la cebolla más que una película política es una película artística, narrada en primera persona y desde las entrañas. A partir del poema Nana de la cebolla del poeta español Miguel Hernández, muerto en la cárcel en 1942, la película hace una analogía histórica: si no tenía sentido morir en prisión el 1936, ¿tiene sentido hoy?
AHORA EL CAMINO DE REGRESO A CASA
Fue en 1987 y 1988 cuando se inició la política de dispersión y alejamiento de sus lugares de origen de presos y presas vascas. Desde 1989, más de 50 cárceles repartidas a lo largo y ancho del Estado (Canarias, Baleares, Ceuta y Melilla entre ellas) se convirtieron, durante casi 35 años, en sedes de la vulneración de los derechos de toda persona presa a, por ejemplo, cumplir condena cerca de su domicilio habitual, tal y como establece la normativa penitenciaria y de manera ejemplar, el art.12 de la Ley Orgánica General Penitenciaria (1979).
Ello se tradujo en un castigo añadido para sus familiares que se han visto obligados a desplazarse, semana tras semana, a lugares lejanos. En el camino quedaron el cansancio físico y mental de personas de avanzada edad, así como de criaturas abrumadas por largos desplazamientos; los subsiguientes accidentes de tráfico, que se han cobrado la vida de 16 personas; un gran esfuerzo económico para todas ellas…..En definitiva, un cruel castigo para quienes nunca fueron juzgados por delito alguno, pero que han sufrido las consecuencias de una política penitenciaria inhumana y diseñada para represaliar.
Han tenido que pasar más de tres décadas, para que hoy podamos hablar de una situación diferente. Las cárceles del sur de la Península, (Levante y Andalucía), faltan de terminar de albergar a presos y presas vascas. Situación esta, que esperamos sea concluida en las próximas semanas. Pero queremos hacer una mención especial a la situación de alejamiento en su conjunto. Hoy, un número importante de presos y presas, continúan dispersadas por la mitad norte de la Península y a la espera de su ubicación en los centros penitenciarios de Euskal Herria. Porque será entonces, cuando desde las cárceles antes mencionadas, salgan los últimos presos vascos y cuando todo y todas ellas estén aquí, estaremos en condiciones de poder hablar de normalizar la convivencia en nuestro País. Es por ello, que su ubicación en Euskal Herria, continúa siendo un objetivo irrenunciable para una gran parte de la sociedad vasca.
En este sentido, no nos cabe duda que la Administración Vasca, trabajará para que ante este nuevo tiempo que se abre con la transferencia de prisiones, esa filosofía que han venido transmitiendo y que compartimos, de aplicación de una nueva política penitenciaria de carácter humanista y tendente a la sustitución, con el estudio previo de cada uno de los casos, de las penas privativas de libertad, por otras más acordes a la nueva situación que estamos viviendo. Es por ello, que resulta necesario que la totalidad de los presos y presas vascos, cualquiera que sea la causa de su privación de libertad, sea trasladado a las cárceles de EH, donde sea objeto de aplicación de las medidas penitenciarias correspondientes.
Esta nueva situación ha sido la consecuencia de los esfuerzos de muchas personas. Una gran parte de la sociedad vasca que, al margen de ideologías y adscripciones partidistas, ha apostado por el fin de la vulneración de los derechos humanos de los presos y presas vascos. Entre ellas, mujeres y hombres, articulados en este caso, a través de organizaciones como la Red Ciudadana SARE; de partidos políticos, sindicatos e instituciones, entre los que se ha logrado tejer importantes consensos; sin olvidar, también, a aquellas víctimas de la violencia que no han querido que su silencio pudiera ser utilizado como arma política. Entre todos y todas se ha conseguido un cambio de actitud del Gobierno de España. Esa movilización social, junto a los pasos dados por ETA, así como el cumplimiento de los compromisos del Colectivo de Presos Políticos Vascos (EPPK), han allanado un camino que aún no se ha recorrido por entero.
Hoy, de entrada, nos toca comenzar a sonreír. Porque vamos consiguiendo, entre todas y todos, poner fin a tantas vulneraciones de derechos. Y sonreímos, sabiendo que nos queda un largo trecho por recorrer. Somos conscientes de la dificultad de nuestro empeño, pero tenemos la determinación para dar un paso más. El definitivo: comenzar a traerlos a casa. Ahora es el momento de ETXERAKO BIDEAN.
Estamos reivindicando amortizar una política penitenciaria de excepción, basada en el Derecho penal del enemigo y diseñada para tiempos pasados, y sustituirla por otra basada en la ley ordinaria. De ese modo el castigo y la mera retribución pasan a ser principios que vulneran el espíritu y la letra de las normas, y son desplazados por los de humanidad, reparación y convivencia.
ETXERAKO BIDEAN es, a partir de estos momentos, la nueva estrategia y dinámica de la Red Ciudadana SARE, sin olvidar el trabajo realizado hasta ahora en favor de la convivencia, la resolución y la paz, pero insistiendo, con firmeza, en la necesidad de recorrer el camino de regreso a casa.
ETXERAKO BIDEAN . Porque para empezar debería producirse ya la excarcelación de las personas gravemente enfermas y de aquellos mayores de 70 años. Su mantenimiento en prisión carece de justificación alguna.
ETXERAKO BIDEAN. Porque más del 90% de estas personas encarceladas, si no hubieran sido objeto de una política de clasificación basada en criterios estrictamente políticos, podían haber disfrutado , con la normativa penitenciaria ordinaria, de los permisos propios del segundo grado, situándose hace tiempo en el umbral del tercer grado y con el cumplimiento de las penas en semilibertad.
ETXERAKO BIDEAN. Porque más de un tercio ha cumplido -en algunos casos desde hace tiempo- las ¾ de las condenas impuestas por los tribunales. Con la aplicación de una política penitenciaria no excepcional habrían llegado ya al tercer grado y accedido a la libertad condicional.
ETXERAKO BIDEAN. Porque las, aproximadamente, 60 personas presas vascas que fueron juzgadas y condenadas tras la aprobación de la Ley Orgánica 7/2003, de medidas de reforma para el cumplimiento integro y efectivo de las penas -con hasta 40 años de privación efectiva de libertad y limitaciones insuperables para acceder al tercer grado y a la libertad condicional- lo fueron con una normativa de carácter excepcional que debe ser reconvertida a la normativa ordinaria.
ETXERAKO BIDEAN. Porque a 50 personas reclusas vascas, que ya cumplieron condena en cárceles del Estado Francés, se les está aplicando una ley redactada ad hominem, solo para presos y presas vascas, la Ley Orgánica 7/2014 sobre intercambio de información de antecedentes penales y consideración de resoluciones judiciales de la UE, una legislación excepcional, que les impide el cómputo del tiempo cumplido de privación de libertad en el espacio de la UE. Dicha Ley se redactó con la inclusión de cláusulas específicamente dirigidas a evitar dicho cómputo en el caso de los presos y presas vascas.
ETXERAKO BIDEAN. Porque nuestro Pueblo ya ha vivido grandes sufrimientos, perdido muchas vidas y roto muchos puentes de entendimiento y necesitamos reconstruirnos como sociedad en convivencia.
La Red ciudadana SARE, consciente de que para avanzar, es necesario el diálogo permanente, continuará desarrollandolo con todas las instancias con las que llevamos haciéndolo desde hace tiempo. Fundamentalmente, partidos políticos, sindicatos, administración central y vasca, y por supuesto victimas de todas las violencias y los presos y presas.
Necesitamos, sin olvidar, avanzar y poder hacerlo colectivamente.
Por todo ello, AHORA ES EL MOMENTO. Ahora hay que recorrer el camino de regreso a casa.
Jar gaitezen eta jar ditzagun ETXERAKO BIDEAN
#HazteSarekide
Si te interesan nuestros planteamientos, si coincides en los objetivos, si quieres participar y aportar económicamente te invitamos a hacerte SOCIX y de esta forma ser también parte de Sare, ser Sare.
RELLENA EL FORMULARIO, POR FAVOR: http://sare.eus/es/socixs/
ORAIN, ETXERA ITZULTZEKO BIDEA
1987an eta 1988an hasi zen euskal presoak haien jatorritik urruntzeko eta sakabanatzeko politika. 1989tik aurrera, Estatuaren luze-zabalean sakabanatutako 50 espetxe baino gehiago (Kanariak, Balearrak, Ceuta eta Melilla barne) preso dagoen edozein pertsonari dagozkion eskubideak urratzeko leku bihurtu ziren eta hala izan dira ia 35 urtez. Eskubide horietako bat da zigorra presoaren ohiko bizilekutik bete ahal izatea, hala ezartzen baitu espetxeen arloko araudiak, bereziki Espetxeen Lege Organiko Orokorraren 12. artikuluak (1979).
Sakabanaketak zigor erantsia ezarri zien presoen senideei, asterik aste urrunera bidaiatu behar izan dutelarik. Bidean geratu dira bidaia luzeen ondorioz larritutako adinekoen eta ume txikien neke fisiko eta mentala; trafiko istripuak –16 pertsona hil dira halakoetan–; pertsona horiek izan duten kostu ekonomiko handia…..Azken finean, zigor krudela izan da delitu bat dela-eta inoiz epaituak izan ez direnentzat; baina, hala ere, errepresalia gisa diseinatutako espetxe-politika gizagabe baten ondorioak jasan dituzte.
Hiru hamarkada baino gehiago pasatu behar izan dira gaur beste egoera batez hitz egiten hasi ahal izateko. Penintsularen hegoaldeko (Levante eta Andaluzia) kartzelak baino ez dira falta euskal presorik izateari uzteko. Espero dugu egoera hori amaitutzat jo ahal izatea datozen asteetan. Baina urruntze egoerari buruzko aipamen berezi bat egin nahi dugu, egoera hori orokorrean hartuta. Gaur egun, preso asko daude oraindik penintsularen iparraldean sakabanatuta, Euskal Herriko espetxeetan kokatzearen zain. Orduan izango da, euskal presoak lehen aipatutako espetxeetatik ateratzen direnean eta guztiak hemen daudenean, orduan hitz egin ahal izango dugu gure Herrian bizikidetza normalizatzeaz. Horregatik, presoak Euskal Herrian kokatzea helburu utziezina da oraindik euskal gizartearen zati handi batentzat.
Ildo horretan, argi daukagu Euskal Administrazioak lan egingo duela, espetxeen arloko transferentziak irekitako gara berri honen aurrean, transmititu izan duten filosofia hori, guk partekatzen duguna, gauzatzeko: espetxe-politika berri bat aplikatzea, humanista eta, aurretiaz kasuak banan-banan aztertuta, askatasunaz gabetzeko zigorren ordez, bizitzen ari garen egoerarekin bat datozen beste batzuk ezartzeko. Horregatik ezinbestekoa da, askatasunaz gabetzeko arrazoia edozein dela ere, euskal preso guztiak EHko espetxeetara aldatzea, non dagozkien espetxe-neurriak aplikatu beharko zaizkien.
Aipatu dugun egoera berri hori pertsona askoren esfortzuei esker lortu da. Euskal gizartearen zati handi batek euskal presoen giza eskubideen urraketa bertan behera uztearen alde egin du, bakoitzaren ideologia edo alderdia alde batera utzita. Besteak beste, horren alde egin dute SARE sare herritarraren eta antzeko erakundeen bitartez artikulatutako emakumeek eta gizonek, eta alderdi politikoek, sindikatuek eta erakundeek. Guztien artean adostasun garrantzitsuak eratzea ahalbidetu dute. Eta ez ditugu ahaztu behar bere isiltasuna arma politiko gisa erabiltzea eragotzi nahi izan duten indarkeriaren biktimak. Guztien ekarpenarekin lortu da Espainiako Gobernuak jarreraz aldatzea. Gizartearen mobilizazio horrek, ETAk emandako urratsekin eta Euskal Preso Politikoen Kolektiboak (EPPK) hartutako konpromisoekin batera, oraindik helmugara arte guztiz egin ez den bidea lautu dute.
Gaur, lehenik eta behin, irribarre egin behar dugu. Guztion artean eskubideen urraketa ugari horiek geraraztea lortzen ari baikara. Eta irribarre egiten dugu argi izanda oraindik bide luzea dugula egiteko. Jakin badakigu eginahala zaila dena, baina beste urrats bat egiteko asmo irmoa dugu. Behin betiko urratsa: etxera ekartzeko bidea hastea. Orain ETXERAKO BIDEAN jartzeko unea da.
Gure aldarrikapena da etsaiaren Zigor Zuzenbidean oinarritutako eta iraganeko garaietarako diseinatutako salbuespeneko espetxe-politika amortizatzea, eta lege arruntean oinarritutako beste bat aplikatzea. Hala, zigorra eta ordaintze hutsa arauen espiritua eta edukia urratzen dituzten printzipio izatera pasatuko dira, eta, haien ordez, gizatasuna, erreparazioa eta bizikidetza izango dira ardatz.
ETXERAKO BIDEAN jartzea da SARE sare herritarraren estrategia eta dinamika berria hemendik aurrera, orain arte bizikidetzaren, konponbidearen eta bakearen alde egindako lana ahaztu gabe, baina etxera itzultzeko bidea egin behar dela nabarmenduz, irmo.
ETXERAKO BIDEAN. Hasteko, kartzelatik atera beharko liratekeelako, berehala, gaixotasun larriak dituzten pertsonak, eta 70 urtetik gorakoak. Espetxean mantentzeak ez dauka inolako justifikaziorik.
ETXERAKO BIDEAN. Espetxeratutakoen % 90 baino gehiago, irizpide politiko hutsetan oinarritutako sailkapen politika aplikatu izan ez balitzaie, bigarren graduan ematen diren baimenak izateko aukera izango zuketelako legeria arrunta aplikatuta. Ondorioz, aspaldi egongo ziratekeen hirugarren gradua lortzetik hurbil, kondena erdi-askatasunean betetzeko aukerarekin.
ETXERAKO BIDEAN. Presoen heren batek baino gehiagok beteta dituztelako –batzuek aspaldi– auzitegiek ezarritako kondenaren hiru laurdenak. Salbuespenezkoa ez den espetxe-politika bat aplikatuta, hirugarren graduan leudeke jada, eta baldintzapeko askatasuna izango lukete.
ETXERAKO BIDEAN. Zigorrak oso-osorik eta modu efektiboan betetzeko neurriei buruzko 7/2003 Lege Organikoa onartu eta gero epaitu eta zigortu zituzten 60 euskal preso inguru salbuespenezko araudi bat aplikatuta epaitu eta zigortu zituztelako. Lege horren ondorioz, 40 urteko askatasun-gabetzeak ezarri zitzaizkien, baita hirugarren gradua eta baldintzapeko askatasuna lortzeko muga gaindiezinak ere. Kasu horretan, araudi arrunta aplikatu behar da.
ETXERAKO BIDEAN. Frantziako espetxeetan kondena bete zuten 50 euskal presori ad hominen idatzitako lege bat, Europar Batasunean aurrekari penalen informazioa trukatzeari eta arlo penaleko ebazpen judizialak aintzat hartzeari buruzko 7/2014 Lege Organikoa, aplikatzen ari zaie. Euskal presoentzat beren-beregi egindako legea da, salbuespenezkoa, eta Europar Batasunean espetxean betetako urteak zenbatzea eragozten die. Lege hori idatzi zenean, klausula zehatzak sartu ziren euskal presoen kasuan zenbaketa hori eragozteko.
ETXERAKO BIDEAN. Gure herriak sufrimendu asko bizi izan duelako, bizitza asko galdu eta elkar ulertzeko zubi asko apurtu direlako, eta gizarte gisa berreraiki egin behar dugulako, bizikidetza oinarri hartuta.
Jakin badakigunez aurrera egiteko ezinbestekoa dela etengabeko elkarrizketa, SARE sare herritarrak aspaldidanik mintzaide izan dituen instantzia guztiekin hitz egiten jarraituko du. Funtsean, alderdi politikoekin, sindikatuekin, administrazio zentralarekin eta euskal administrazioarekin, eta, jakina, indarkeria guztien biktimekin eta presoekin.
Aurrera egin behar dugu, ahaztu gabe, eta kolektiboki egiteko aukera baliatuta.
Horregatik, ORAIN DA UNEA. Orain egin behar dugu etxerako bidea.
Jar gaitezen eta jar ditzagun ETXERAKO BIDEAN
#IzanSarekide
Gure proposamenak interesgarriak direla uste baduzu, gure helburuekin bat egiten baduzu, parte hartu nahi baduzu eta diru-laguntza eman, Sareko bazkide egiteko aukera daukazu. Gonbidatuta zaude. Horrela, sarekide, ehuntzen ari garen Sareko partaide izango zara, zuk ere sarea osatuko duzu.
? BETE FORMULARIOA, MESEDEZ: http://sare.eus/sareinak/
Gipuzkoako gehiego sindikalak SARErekin batera deitutako manifestazioa
Gaur Donostian, Gipuzkoako gehiego sindikalak SARErekin batera deitutako manifestazioa.
Izan Bidea dinamikaren baitan, lantegietan ere haien aletxoa jarri nahi izan dute, sindikalgintzatik dinamikari.
HEMEN IRAKURRI DUTEN TESTUA:
Eguerdion eta eskerrik asko denoi gaurko mobilizazio honetara gerturatzeagatik! Dakizuen moduan, Gipuzkoako gehiengo sindikala batu gara gaur hemen, euskal presoei ezartzen zaien salbuespen legedia amaitzeko eskatu eta etxerako bidean urratsak gehitu asmoz. Izan Bidea dinamikaren baitan, lantegietan ere gure aletxoa jarri nahi izan dugu, sindikalgintzatik dinamikari emandako hauspoa Gipuzkoara ere ekarriaz.
Azken urteetan zehar, Euskal Herriko gehiengo sindikal, sozial eta politikoak euskal presoei ezarritako salbuespenezko espetxe politikaren amaiera eskatu du. Jendarte zibilaren mobilizazioari nahiz instituzioen interpelazioei esker, urratsak ematen ari dira norabide horretan; ez nahiko genukeen bezainbeste, ez nahiko genukeen bezain azkar, baina urratsak ematen ari dira, euskal presoen gerturatzeari edota gradu aldaketari dagokionez. Prozesu hori bururaino eramatea eskatzen dugu, berriro ere, euskal preso guztiak Euskal Herriratuz, preso gaixo guztiak kaleratuz nahiz salbuespenezko neurri oro indargabetuz. Horretarako herritarron aktibazioa eta baita langileriarena ezinbesteko elementua dira. Horregatik gaude gaur hemen.
Pausoz pauso, ibilian-ibilian, etxerako prozesu hori azkartu nahi dugu, eta oraindik bide luzea dugu egiteko. Oraindik ere, preso eta senide gehiegi daudelako ehundaka kilometroek bereizita, baita 18 larriki gaixo diren preso ere. Graduen progresioa ematen hasi bada ere, hirugarren gradua gutxi batzuei soilik ezarri zaie eta asko dira 3/4 beteak izan arren, espetxean jarraitzen duten presoak edota Frantzian jada bete duten zigorra Espainian berriro betearazten zaien presoak ere… beraz oraindik badugu lana eta salbuespenezko neurri guztiak amaitzeko eskatzen jarraitu behar dugu.
Euskal presoen etxeratze prozesua abian jarri da. Berau gauzatzeko legeak ematen dituen aukera guztiak baliatu eta beharrezkoak diren neurri politiko eta administratiboak hartzea beharrezkoa delarik. Izan ere, elkarbizitzarako eraikitzeko ezinbestekoa da, besteak beste, presorik gabeko etorkizuna gaurdanik marrazten hastea, lehen lehenik, euskalherriratzea eta gradu progresioa ahalbidetuz.
Urrats hori emateko gakoetakok bat euskal presoei lanerako sarbidea ahalbidetzea da. Lanpostu bat izatea hirugarren gradura igaro ahal izateko beharrezko baldintza ere izan ohi da. Horregatik, sindikalgintzatik ere, bide hori hauspotzera gonbidatu nahi zaituztegu gaur.
Aldarrikatzen, mobilizatzen eta adostasunak bilatzen jarraituko dugu. Etxerako bidea egiteko bultzada izan gaitezen.
Eskerrik asko, lortuko dugu!
Manifestación convocada por la mayoria sindical de Gipuzkoa junto a la Red Ciudadana Sare
Hoy en Donostia, manifestación convocada por la mayoritaria sindical de Guipuzkoa junto a la Red ciudadana SARE.
En el marco de la dinámica izan Bidea, también se han querido poner su granito de arena en las fábricas y desde el sindicalismo a esta dinámica.
TEXTO LEÍDO EN:
Como ya sabéis, hoy nos hemos reunido aquí la mayoría sindical de Gipuzkoa para pedir el fin de la legislación de excepción que se les aplica a presas y presos vasco, y para añadir pasos al camino de vuelta a casa. Dentro de la dinámica Izan Bidea, hemos querido hacer nuestra aportación desde los centros de trabajo, trasladando a Gipuzkoa el impulso que hemos dado a la dinámica desde el sindicalismo durante este último año.
A lo largo de los últimos años, la mayoría sindical, social y política de Euskal Herria ha reclamado el fin de la política penitenciaria de excepción impuesta a los y las presas vascas. Gracias tanto a la movilización de la sociedad civil como a las interpelaciones de las instituciones, se están dando pasos en esa dirección; no tanto como nos gustaría, ni tan rápido como nos gustaría, pero se están dando pasos, en relación con el acercamiento de los y las presas vascas o el cambio de grado. Pedimos que este proceso se lleve a cabo, con la repatriación de todos y todas las presas vascas, la excarcelación de todos los presos enfermos o la derogación de toda medida excepcional. Para ello la activación de la ciudadanía y también de los y las trabajadoras son elementos imprescindibles. Por eso estamos hoy aquí.
Paso a paso, haciendo camino, queremos agilizar ese proceso de vuelta a casa, y todavía nos queda un largo camino por recorrer. Porque todavía hay muchas presas, presos y familiares separadas y separados por cientos de kilómetros, así como 18 personas presas con enfermedades graves. Y aunque se ha empezado a concretar la progresión de grados, sólo se ha aplicado el tercer grado a unas pocas personas, y son muchas las que, a pesar de haber cumplido las 3/4 partes de su condena, siguen en la cárcel; o las que están cumpliendo también en España la pena que ya cumplieron en Francia… Por lo tanto, todavía tenemos trabajo por hacer, y debemos seguir reivindicando el fin de las medidas de excepción.
Se ha puesto en marcha el proceso de vuelta a casa de los y las presas vascas. Para llevarlo a cabo es necesario aprovechar todas las posibilidades legales y adoptar las medidas políticas y administrativas necesarias. Y es que para construir un país en convivencia es imprescindible, entre otras cosas, empezar a dibujar un futuro sin presos/as desde hoy, posibilitando el regreso a Euskal Herria y la progresión de grado.
Una de las claves para dar este paso es facilitar el acceso al trabajo de los y las presas vascas. Tener un puesto de trabajo suele ser también un requisito necesario para poder pasar al tercer grado. Por eso, también desde el movimiento sindical, queremos invitarles hoy a que impulsen ese camino. Seguiremos reivindicando, movilizándonos y buscando consensos. Queremos ser impulsoras e impulsores del camino a casa. Eskerrik asko. ¡Lo conseguiremos!













