sarenaiz
“Free Otegi, Free Them All”
Sarek bat egin du “Free Otegi, Free Them All” leloarekin Donostian larunbatean egingo den manifestazioarekin, beronen eskaera eta izpiritua lotuta dagoelako Saren biltzen diren pertsonek preso, exiliatu eta deportatuen oinarrizko eskubideen alde egiten duen lanarekin eta daukan konpromisoarekin. Izan ere, Sareren iritziz, giza eskubideen errespetua da konponbidea eta benetako bakea erdiesteko funtsezko elementua. Uste dugu, badela garaia hainbat urtetako sufrimenduari amaiera emateko, soilik elkarbizitza eta elkarrekiko errespetuan oinarritutako pausoak emanaz lortuko baita euskal gizarteak gogoz eskatzen eta deseatzen duen bakea.
Beraz Arnaldo Otegi eta gainerako presoak askatzeko eskatzen duen ekimenarekin bat egiten dugu eta larunbatean arratsaldeko 17.30etan hasita Donostian egingo den “Free Otegi, Free Them All” manifestazioan parte hartzeko deia luzatzen diegu herritarrei.
“Free Otegi, Free Them All”
La red ciudadana Sare se adhiere a la manifestación convocada para el sábado en Donostia con el lema “Free Otegi, Free Them All” porque tanto el lema como el espíritu de la movilización entran plenamente dentro del compromiso de SARE con la defensa de los derechos fundamentales de las personas presas, exiliadas y deportadas. Desde Sare, consideramos que el respeto a todos los derechos humanos es el primer paso en el camino de la resolución; creemos que ha llegado el momento de poner fin a décadas de sufrimiento desde la convivencia y el respeto mutuo; sólo así conseguiremos el escenario de paz que ansia nuestra sociedad.
Por tanto Sare quiere expresar su adhesión a la manifestación “Free Otegi, Free Them All”, y anima a la ciudadanía vasca a acudir mañana sábado 17 de octubre a las 17:30 de la tarde a Donostia.
Urtarrilaren 9an, goazen Bilbora eta Baionara!
Konponbidea eta bakearekin lotuta dago Euskal Herriko jendartea. Hala dio SAREko E Baina, ez Madrilek eta Parisek ez dituzte eman gure jendarteak espero zituen urratsak. Are gehiago, euskal presoen eskubide urraketak areagotu egin dira kartzeletan. Horregatik, aurten ere urtarrilaren bederatziko manifestazioan parte hartzeko deia egin du Sarek.
[otw_shortcode_button href="http://info7.naiz.eus/info_i7/20151012/urtarrilaren-9an-goazen-bilbora-eta-baionara" size="medium" bgcolor="#ff4b44" icon_type="general foundicon-mic" icon_position="left" shape="square" text_color="#fff" target="_blank"]Entzun[/otw_shortcode_button]
Egilea: Info 7 irratia
Urtarrilaren 9an Baionan eta Bilbon konponbideranzko urratsak ematera goaz
Bagoaz eta Sarek elkarrekin eskatuko dugu, urtarrilaren 9an Bilbon eta Baionan, euskal preso, exiliatu eta deportatuen oinarrizko eskubideen defentsa.
Preso, iheslari eta deportatuen giza eskubideen zaintzaren inguruan dihardugun Sare-k eta Bagoaz-ek bat egin dugu, elkarrekin, urtarrilaren 9an, Bilbon eta Baionan, presoen sakabanaketaren zein aplikatzen zaizkien beste salbuespeneko neurrien indargabetzea eskatzeko. Biak ala biak, indartsu ari gara lanean giza eskubideen, gatazkaren konponbideen eta bakearen alde, eta horretarako pentsaera, ideologi eta arlo ezberdinetako hainbat lagun elkartu ditugu geure baitan. Orain, biek batera, elkarrekin burutuko dugu presoen etxeratzearen aldeko mobilizazioa.
Donostian Aieteko jauregian, Bakearen eta Giza Eskubidearen Etxean, jakinarazi dugu prentsaren aurrean ondorengo hilabeteotan elkarrekin lan egingo dugula, gatazkaren konponbide eta bakearen alde, gizartean gero eta zabalduago dagoen aldarrikapen eta konpromiso horren aldeko urratsak emateko. Sareren eta Bagoaz-en iritziz, ETAk su-etena iragarri zuenetik, gatazka gainditu eta konponbidean aurrera egiteko aukera ona izan da. “Tamalez, Madril eta Pariseko gobernuek Aieteko adierazpenari eman dioten erantzuna ez da euskal gizarteak, oro har, espero zuena izan”.
Prentsaurrekoan orain arte euskal gizartean giza eskubideen, konponbidearen eta bakearen alde eman diren hainbat urrats aipatu ditugu, besteak beste, Foro Soziala, “Zuzen Bidean” Jaurlaritzaren proposamena, euskal preso eta exiliatu politikoen ekarpenak, Baionako (2014) eta Pariseko (2015) adierazpenak, eta, aldi berean, Christiane Taubira, Justiziako frantziar ministrak presoak Akitaniako kartzeletara hurbiltzeko aukerari buruz esandakoak nabarmendu dituzte.
Bagoaz eta Sareko ordezkariok adierazi dugu egoeran aldaketa espero dugula, hau da, itxaropen giroa nagusitu dadila orain arteko liskar, istilu, gorroto eta mendekuaren aurrean… soilik bide horretatik gaindituko baita espainiar eta frantziar gobernuen etengabeko blokeoa, eta lortuko dugu preso nahiz iheslariak etxeratzea.
Geure egin dugu Sarek eta Bagoazek euskal jendartean giza eskubideekiko den begirunea eta urtarrilaren 9an Baiona eta Bilbon burutuko diren mobilizazioetan kartzeletako politiketan aldaketak eskatuko ditugu, ez beste munduko ezer, egun indarrean diren legedi eta arauak, salbuespenik gabe aplikatzea, soilik; horrek asko erraztuko bailuke konponbidea eta bakea. Konkretuki, zera aldarrikatuko dugu, euskal presoen sakabanaketarekin amaitzeko, larriki gaixo dauden presoak askatzeko, betirako kartzelara kondenatzen dituen salbuespenezko legedia indargabetzeko eta Europako legediaren aurkako norabidean legearen urratze edo interpretazio okerrak uzteko. “Horren adibide argi eta garbia da, beste estatu batzuetan jada betetako zigorrak, hemen kontuan ez hartzea”.
Prentsaren aurrean argi adierazi dugunez, urtarrilaren 9an Bilbon eta Baionan arratsaldeko 17:00etan deitutako mobilizazioetan hainbat herritarrek bat egitea espero dugu, “izan ere, asko gara, ideologia politiko bat ala bestea izanda ere, preso daudenen giza eskubideen alde gaudenak”.
[otw_shortcode_button href=»http://sare.eus/wp-content/uploads/2015/10/manifestua-u9.pdf» size=»medium» bgcolor=»#ff4b44″ icon_type=»general foundicon-page» icon_position=»left» shape=»square» text_color=»#fff» target=»_blank»]Akordioa jeitsi[/otw_shortcode_button]
Prentsan bildutakoa
Berria
Euskal presoen aldeko mobilizazioak antolatu dituzte Bilbon eta Baionan urtarrilaren 9rako.
Sare eta Bagoaz elkarteek egin dute bi manifestazioetarako deialdia. Sakabanaketa amaitzeko, gaixo larriak askatzeko, baldintzapeko askatasuna aplikatzeko eta «salbuespen legea» gainditzeko eskatuko dute, 17:00etan, Bilbon eta Baionan. Bi elkarteek «batasun estrategikorako ahalegina» izenpetu dute preso eta iheslarien eskubideen alde egiteko.
Kazeta
Euskal presoen aldeko manifestazioak antolatuko dituzte urtarrilaren 9an Baionan eta Bilbon.
Bagoaz eta Sare mugimenduek euskal presoen aldeko manifestazioak antolatuko dituzte urtarrilaren 9an Baionan eta Bilbon. Bi mobilizazioak ordu berdinean eta helburu berdinen alde prestatuko dira: dispertsioaren bukaera, gaixorik diren presoen askatasuna eta baldintzapeko askatasunen aplikazioa.
Diario Vasco
Sare y Bagoaz firman un acuerdo para dar pasos juntos.
Los colectivos han organizado dos manifestaciones, una en Bilbao y otra en Baiona, el 9 de enero en busca del fin de la dispersión de los presos vascos y la libertad de los presos gravemente enfermos.
Naiz
Sare y Bagoaz reclamarán el 9 de enero en Bilbo y Baiona el respeto a los derechos de los presos.
Ambos colectivos han convocado dos manifestaciones para reclamar el fin de la dispersión en las cárceles españolas y francesas, así como la desaparición de otras medidas excepcionales que se les aplican.
Ahotsa.info
Euskal presoen aldeko mobilizazioak antolatu dituzte Bilbon eta Baionan urtarrilaren 9rako.
Sare eta Bagoaz elkarteek egin dute bi manifestazioetarako deialdia. Sakabanaketa amaitzeko, gaixo larriak askatzeko, baldintzapeko askatasuna aplikatzeko eta «salbuespen legea» gainditzeko eskatuko dute, 17:00etan, Bilbon eta Baionan. Bi elkarteek «batasun estrategikorako ahalegina» izenpetu dute preso eta iheslarien eskubideen alde egiteko.
Etb
Sare eta Bagoaz bat eginda aterako dira kalera urtarrilaren 9an.
«Presoen oinarrizko eskubideen errespetua» aldarrikatuko dute; besteak beste, gaixorik dauden presoak libre geratzea.
Topatu.info
Urtarrilaren 9an euskal presoen eskubideen aldeko mobilizatzera deitu dute, Baionan eta Bilbon.
Euskal preso, iheslari eta deportatuen giza eskubideen zaintzaren inguruan diharduten Sare eta Bagoaz elkarteek elkarrekin egingo dute kolektibo horien oinarrizko eskubideen defentsa. Baionan eta Bilbon deitu dute mobilizatzera, 17:00etan. Presoen sakabanaketa zein aplikatzen zaizkien beste salbuespeneko neurriak indargabetzea eskatuko dute.
El 9 de enero en Bilbo y Baiona daremos pasos hacia la resolución
Reclamaremos juntos el 9 de enero en Bilbo y Baiona el respeto a los derechos fundamentales de las personas presas, exiliadas y deportadas vascas.
Tras la determinación de caminar juntos en defensa de los derechos de humanos de las presos, exiliados y deportados vascos, Sare y Bagoaz reclamaremos en sendas movilizaciones que se llevarán a cabo el día 9 de enero en Bilbo y Baiona el fin de la dispersión en las cárceles españolas y francesas así como la desaparición de otras medidas excepcionales o represalias que se les aplican. Reunimos cada uno en nuestro seno a personas de diferentes ideologías y de diversos sectores de la población que apuestan por avanzar en su labor en favor de los derechos humanos, la resolución del conflicto y la paz.
En la rueda de prensa conjunta que hemos llevado a cabo en la Casa de la Paz y los Derechos Humanos, en el Palacio de Aiete de Donostia, constatamos la labor de Sare y Bagoaz por el compromiso cada vez más extendido en la sociedad por dar pasos firmes hacia la solución del conflicto y la paz. En nuestra opinión, después de que ETA cesará en su actividad, la situación era propicia para dar pasos que acercaran a la sociedad a la solución y superación de las consecuencias del conflicto. “Desgraciadamente, desde los Gobiernos de Madrid y Paris la respuesta a la Declaración de Aiete ha quedado muy lejos de lo que deseaba la mayoría social vasca”. También hemos recordado numerosas iniciativas a favor de los derechos humanos, la solución y la paz, como el Foro Social, la propuesta “Zuzen Bidean” del Gobierno Vasco, las aportaciones de los colectivos de presxs y Exiliadxs Políticxs Vascxs (EIPK), la declaración de Baiona (2014) y la declaración de Paris (2015). Asimismo, hemos destacado las recientes declaraciones de la ministra francesa de Justicia Christiane Taubira sobre el posible acercamiento de las personas presas.
Representantes de ambos grupos hemos manifestado nuestro deseo de que lleguen tiempos de esperanza que releven la confrontación, el odio o la venganza anteriores, permitan superar la situación de bloqueo permanente por parte de los gobiernos y faciliten la vuelta de presos y exiliados a casa.
Sare y Bagoaz en sintonía con la sociedad vasca sensibilizada con la defensa de los DDHH pediremos cambios en la política penitenciaria, así como, la aplicación sin excepciones de las normas y legislación vigente, lo que facilitaría el avance hacia la solución y la paz: el fin de la dispersión de los presos y presas vascas, la libertad de los presos y presas gravemente enfermos, el fin de una legislación especial que condena a perpetuidad a este colectivo de personas y del incumplimiento o la peculiar interpretación de las leyes en dirección opuesta a la legislación europea. “Un claro ejemplo de ello es la no contabilización de las penas cumplidas en otros Estados”.
En la rueda de prensa se ha evidenciado el anhelo de que el acuerdo para organizar conjuntamente la movilización del 9 de enero, a la misma hora y los mismos objetivos, se vea refrendado “por todas aquellas personas que entienden que al margen y por encima de ideologías políticas, está la defensa de los Derechos Humanos que también asisten a las personas presas”.
[otw_shortcode_button href="http://sare.eus/wp-content/uploads/2015/10/manifestua-u9.pdf" size="medium" bgcolor="#ff4b44" icon_type="general foundicon-page" icon_position="left" shape="square" text_color="#fff" target="_blank"]Descargar el acuerdo[/otw_shortcode_button]
Amplio apoyo en favor de la libertad del preso gravemente enfermo, Aitzol Gogorza
Estos últimos días hemos podido conocer varias declaraciones institucionales en favor de la libertad de Aitzol Gogorza, preso gravemente enfermo.
Si el pasado sábado, eran varios representantes políticos de Errenteria los que reclamaban la libertad de Aitzol, el lunes fue el Parlamento de Gasteiz quien pedía la inmediata excarcelación del preso gravemente enfermo.
Aitzol padece Trastorno Obsesivo Compulsivo crónico así como un trastorno depresivo con peligro de autolisis. La garantía del entorno afectivo es imprescindible en enfermedades de este tipo. Por ello, debería estar en libertad para poder afrontar la enfermedad eficazmente, integrado en su entorno afectivo y con un cuidado exhaustivo de la enfermedad.
¿Qué es el Trastorno Obsesivo Compulsivo y cómo afecta?
Babes zabala Aitzol Gogorza, larriki gaixorik dagoen preso errenterriarra jasotzen ari dena
Zenbait erakunde eta ordezkari politikok eskatu du azken egunotan kartzelan larriki gaixo den errenteriarra askatzeko.
Aurreko larunbatean Errenteria Oreretako ordezkari politikoek bat egin zuten Aitzol Gogorzaren askatasuna aldarrikatzeko. Astelehenean, aldiz, Gasteizko parlamentuak egin zuen gaixotasun larria duen presoa askatzeko eskaera.
Aitzol Gogorza oso larri dago Basauriko kartzelan. Nahasmendu obsesibo konpultsiboa du, sintoma psikotikoekin nahastuta. Espetxean egoteak are eta gehiago okertu du bere osasun egoera. Izan ere, gaixotasunaren kontrol zorrotza zein hurbileko senide eta adiskideen laguntza behar beharrezkoak dira horrelako gaitzei egoki aurre egiteko.